(ES) corte de cable de filamentos
(EN) tow cutting
(FR) coupe du cble de filaments
(DE) Spinnkabelschneiden
Operació de tallar els cables de filaments per convertir-los en fibres.
S'han trobat 2017 resultats.
(CA) tallament de cable de filaments m [Enginyeria tèxtil]
(ES) corte de cable de filamentos
(EN) tow cutting
(FR) coupe du cble de filaments
(DE) Spinnkabelschneiden
(ES) corte de cable de filamentos
(EN) tow cutting
(FR) coupe du cble de filaments
(DE) Spinnkabelschneiden
(CA) tallant adj [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) cortante
(ES) cortante
(CA) tallavent m [Ciències de la Terra]
(ES) cortavientos
(EN) windbreak
(FR) brise-vent
(ES) cortavientos
(EN) windbreak
(FR) brise-vent
(CA) taller de dibuix [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) taller de dibujo
(EN) hand drawing workshop
(ES) taller de dibujo
(EN) hand drawing workshop
(CA) taló m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talón
(EN) heel
(ES) talón
(EN) heel
(CA) taló [Ciències de la visió]
sin. colze m
(ES) codo; talón
(EN) lug
sin. colze m
(ES) codo; talón
(EN) lug
Nota: Es refereix a una part de la muntura de les ulleres.
(CA) taló d'agulla m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talón de aguja
(EN) heel of blade; heel of points
(ES) talón de aguja
(EN) heel of blade; heel of points
(CA) talp m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) topo
(EN) TBM; tunnel-boring machine; tunnelling machine
(ES) topo
(EN) TBM; tunnel-boring machine; tunnelling machine
(CA) talús m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talud
(ES) talud
(CA) talús m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talud
(ES) talud
Inclinació del parament d'un mur, d'un desmunt o d'un terraplè.
(CA) talús m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talud
(EN) batter
(ES) talud
(EN) batter
(CA) talús m [Ciències de la Terra]
(ES) talud
(EN) talud
(FR) talus
(ES) talud
(EN) talud
(FR) talus
(CA) talús [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(ES) talud
(EN) slope
(ES) talud
(EN) slope
(CA) talús continental m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talud continental
(EN) continental slope
(ES) talud continental
(EN) continental slope
(CA) talús d'escullera concertada m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) talud de escollera concertada
(ES) talud de escollera concertada
(CA) tàlveg m [Ciències de la Terra]
(ES) vaguada
(EN) trough
(FR) creux barométrique
(ES) vaguada
(EN) trough
(FR) creux barométrique
Zona de l'atmosfera en la qual la pressió atmosfèrica és més baixa que a les zones del seu voltant al mateix nivell i que es representa en un mapa sinòptic mitjançant un sistema d'isòbares o d'isohipses en forma de V, amb la concavitat dirigida cap a la zona de pressió atmosfèrica més petita.
(CA) tambor m [Enginyeria mecànica]
(ES) tambor
(EN) drum
(FR) tambour
(ES) tambor
(EN) drum
(FR) tambour
(CA) tamborinada f [Ciències de la Terra]
(ES) tormenta eléctrica seca
(ES) tormenta eléctrica seca
Tempestat amb trons però amb precipitació escassa o nul·la.
(CA) tamís m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) tamiz
(EN) screen
(ES) tamiz
(EN) screen
(CA) tamís m [Ciències de la Terra]
(ES) tamiz
(EN) sieve
(FR) tamis
(ES) tamiz
(EN) sieve
(FR) tamis
