(CA) ton m [Física] (ES) tono (EN) hue (FR) teinte
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) tom [Energies:Acceleradors de partícules] sin.sintonia (ES) tono (EN) tune
(CA) to d'ocupatm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono de ocupado (EN) busy tone
(CA) to de congestióm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono de congestión (EN) congestion tone
(CA) to de contactem [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono de contacto (EN) touch tone
(CA) to de marcarm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono de marcar (EN) dial tone
(CA) to de respostam [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono de respuesta (EN) ringing tone
(CA) to purm [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (ES) tono puro (EN) pure pitch
(CA) TODA [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aeroports] sin.distància d'enlairament disponible (ES) distancia de despegue disponible; TODA [sigla] (EN) take-off distance available; TODA [sigla] (FR) distance de décollage utilisable; distance utilisable au décollage; TODA [sigla]
(CA) tokamakn m [Física] (ES) tokamak (EN) tokamak (FR) tokamak
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) tolerànciaf [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (ES) tolerancia
Inexactitud que es considera acceptable en les dimensions de fabricació d'una peça o d'un component en relació amb les previstes, o en la seva posició en obra en relació amb l'especificada en el projecte. "Tolerància de fabricació, tolerància de posicionament."
(CA) tolerànciaf [Energies:Acceleradors de partícules] (ES) tolerancia (EN) tolerance
(CA) tolerànciaf [Ciències de la visió] (ES) tolerancia (EN) tolerance
(CA) tolerància a la salinitatf [Ciències de la Terra] (ES) tolerancia a la salinidad (EN) salt tolerance (FR) tolérance à la salinité
(CA) tolerància d'unióf [Geomàtica] (ES) tolerancia de cierref (EN) junction tolerance (FR) tolérance de jonctionf (IT) tolleranza di giunzione
Distància màxima dins de la qual les primitives geomètriques queden automàticament enllaçades tot preservant la lògica de connexió dels objectes geogràfics.