(CA) tram temporal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. interval de temps m
(ES) intervalo de tiempo
(EN) time slot
S'han trobat 2017 resultats.
(CA) tram urbà m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) tramo urbano
(EN) urban section
(ES) tramo urbano
(EN) urban section
(CA) trama f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) trama
(EN) frame
(ES) trama
(EN) frame
Seqüència de bits que es transmet com una unitat per mitjà d'una xarxa de telecomunicacions.
(CA) trama f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) trama
(EN) raster
(ES) trama
(EN) raster
Conjunt de píxels o de línies explorades que formen la totalitat d'una imatge en una pantalla.
(CA) trama [Enginyeria tèxtil]
(ES) trama
(EN) weft
(ES) trama
(EN) weft
(CA) trama f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) trama
(EN) frame
(ES) trama
(EN) frame
Interval de temps compost d'un conjunt de ranures temporals.
(CA) trama [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. pàgina; pàgina física f
(ES) página física
(EN) physical page
sin. pàgina; pàgina física f
(ES) página física
(EN) physical page
Cadascuna de les particions d'una memòria dividida en blocs d'igual magnitud.
(CA) tramesa f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) envío
(EN) submission
(ES) envío
(EN) submission
(CA) tramesa f [Enginyeria industrial]
(ES) envío
(EN) dispatch; sending
(DE) Sendung
(ES) envío
(EN) dispatch; sending
(DE) Sendung
(CA) trampa de sediments f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) trampa de sedimentos
(EN) sediment trap
(ES) trampa de sedimentos
(EN) sediment trap
(CA) trampolí m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) trampolín
(EN) flip bucket; ski jump
(ES) trampolín
(EN) flip bucket; ski jump
(CA) tramuntana n f [Física]
(ES) tramontana
(EN) tramontana
(FR) tramontane
(ES) tramontana
(EN) tramontana
(FR) tramontane
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) tramuntana f [Ciències de la Terra]
(ES) tramontana
(EN) tramontana
(FR) tramontane
(ES) tramontana
(EN) tramontana
(FR) tramontane
Vent que bufa del nord.
(CA) trangressió f [Ciències de la Terra]
(ES) trangresión
(EN) transgression
(FR) trangression
(ES) trangresión
(EN) transgression
(FR) trangression
(CA) trans- pfx [Enginyeria química]
sin. (E)-
(ES) (E)-; trans- pfx
(EN) (E)-; trans- pfx
sin. (E)-
(ES) (E)-; trans- pfx
(EN) (E)-; trans- pfx
Forma prefixada que indica la relació estereoquímica entre dos àtoms o agrupacions d'àtoms d'un compost que estan units a dos àtoms adjacents connectats per un enllaç doble o continguts en un anell i que es troben en sentits oposats respecte a un pla.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) transacció f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) transacción
(EN) transaction
(ES) transacción
(EN) transaction
(CA) transadmitància f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) transadmitancia
(EN) transfer admittance
(ES) transadmitancia
(EN) transfer admittance
(CA) transbord m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) transbordo
(EN) transshipment
(ES) transbordo
(EN) transshipment
(CA) transbordament directe [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(ES) transbordo directo
(EN) cross-docking
(FR) transbordement direct
(ES) transbordo directo
(EN) cross-docking
(FR) transbordement direct
Pràctica logística en què les mercaderies es descarreguen dels vehicles de transport entrants i es carreguen directament als vehicles sortints, amb un emmagatzematge intermedi mínim o inexistent.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(CA) transcendència f [Matemàtiques i estadística]
(ES) transcendencia
(EN) transcendency
(FR) transcendance
(ES) transcendencia
(EN) transcendency
(FR) transcendance


