Llistat alfabètic

S'han trobat 721 resultats.

(CA) vent antitríptic m [Ciències de la Terra]
(ES) viento antitríptico
(EN) antitriptic wind
(FR) vent antitriptique
Vent que resulta de l'equilibri entre la component horitzontal de la força causada per la variació de la pressió atmosfèrica i la força de fricció, suposant que aquestes forces són les úniques que actuen sobre l'aire.
(CA) vent catabàtic m [Ciències de la Terra]
(ES) viento catabático
(EN) katabatic wind
(FR) vent catabatique
Vent que bufa cap avall en els vessants dels terrenys que s'han refredat fortament a causa de la radiació emesa.
(CA) vent ciclostròfic m [Ciències de la Terra]
(ES) viento ciclostrófico
(EN) cyclostrophic wind
(FR) vent ciclostrophique
Vent que resulta de l'equilibri entre la component horitzontal de la força causada per la variació de la pressió atmosfèrica i la força centrífuga, suposant que aquestes forces són les úniques que actuen sobre l'aire.
(CA) vent del gradient m [Ciències de la Terra]
(ES) viento del gradiente
(EN) gradient wind
(FR) vent du gradient
Vent que resulta de l'equilibri entre la component horitzontal de la força causada per la variació de la pressió atmosfèrica, la component horitzontal de la força de Coriolis i la força centrífuga, suposant que aquestes forces són les úniques que actuen sobre l'aire.
(CA) vent dominant m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) viento dominante
Vent la direcció del qual té una freqüència de manifestació superior a la d'altres direccions en un lloc determinat.
(CA) vent dominant m [Ciències de la Terra]
(ES) viento dominante
(EN) prevailing wind
(FR) vent dominant
Vent la direcció del qual té una freqüència d'aparició superior a la d'altres direccions en un lloc determinat.
(CA) vent en alçada m [Ciències de la Terra]
(ES) viento en altura
(EN) upper wind
(FR) vent en altitude
Vent que bufa a l'atmosfera lliure.
(CA) vent estel·lar n m [Física]
(ES) viento estelar
(EN) stellar wind
(FR) vent stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) vent eulerià m [Ciències de la Terra]
(ES) viento euleriano
(EN) Eulerian wind
(FR) vent eulérien
Vent que resulta de l'acció de la component horitzontal de la força causada per la variació de la pressió atmosfèrica, suposant que aquesta força és l'única que actua sobre l'aire.
(CA) vent fluix m [Ciències de la Terra]
(ES) brisa débil; flojo
(EN) gentle breeze
(FR) petite brise
Vent de força 3, amb una velocitat entre 3,4 i 5,4 m/s.
(CA) vent fluixet m [Ciències de la Terra]
(ES) brisa muy débil; flojito
(EN) light breeze
(FR) légère brise
Vent de força 2, amb una velocitat entre 1,6 i 3,3 m/s.
(CA) vent fort m [Ciències de la Terra]
(ES) frescachón; viento fuerte
(EN) near gale
(FR) grand frais
Vent de força 7, amb una velocitat entre 13,9 i 17,1 m/s.
(CA) vent fresc m [Ciències de la Terra]
(ES) brisa fuerte; fresco
(EN) strong breeze
(FR) vent frais
Vent de força 6, amb una velocitat entre 10,8 i 13,8 m/s.
(CA) vent fresquet m [Ciències de la Terra]
(ES) brisa fresca; fresquito
(EN) fresh breeze
(FR) bonne brise
Vent de força 5, amb una velocitat entre 8 i 10,7 m/s.
(CA) vent geostròfic m [Ciències de la Terra]
(ES) viento geostrófico
(EN) geostrophic wind
(FR) vent géostrophique
Vent que resulta de l'equilibri entre la força causada per la variació de la pressió atmosfèrica i la força de Coriolis, suposant que aquestes forces són les úniques que actuen sobre l'aire.
(CA) vent ionosfèric m [Ciències de la Terra]
(ES) viento ionosférico
(EN) ionospheric wind
(FR) vent ionosphérique
Vent que bufa a la ionosfera.
(CA) vent isal·lobàric m [Ciències de la Terra]
(ES) viento isalobárico
(EN) allobaric wind; isallobaric wind
(FR) vent allobarique; vent isallobarique
Component del vent ageostròfic que resulta de la no uniformitat en el temps de les variacions locals de la pressió atmosfèrica.
(CA) vent lateral m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(ES) viento cruzado m; viento lateral
(EN) crosswind; side wind; wind abeam
(FR) vent de côté; vent de travers; vent latéral
Vent que bufa perpendicularment a un lloc determinat.
(CA) vent local m [Ciències de la Terra]
(ES) viento local
(EN) local wind
(FR) vent local
Vent que bufa generalment en una regió determinada en virtut de causes geogràfiques i orogràfiques.
(CA) vent moderat m [Ciències de la Terra]
(ES) bonancible; brisa moderada
(EN) moderate breeze
(FR) jolie brise
Vent de força 4, amb una velocitat entre 5,5 i 7,9 m/s.