Llistat alfabètic

S'han trobat 186 resultats.

(CA) xifrat -ada [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. encriptat -ada adj
(ES) cifrado -da; encriptado -da
(EN) enciphered; encrypted
(FR) chiffré; crypté
(CA) xifratge [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. encriptació f
(ES) ciframiento; encriptación
(EN) encipherment; encryption
(CA) xifratge m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. encriptació
(ES) cifrado; encriptación
(EN) encryption
Nota: En català, la forma recomanada és "xifratge" en front de la forma "encriptació".
(CA) xilenol [Enginyeria química]
sin. dimetilfenol
(ES) dimetilfenol; xilenol
(EN) dimethylphenol; xylenol
Cadascun dels sis compostos fenòlics isomèrics equivalents a un fenol amb dos metils, que es presenten com un sòlid cristal·lí incolor de baix punt de fusió.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(CA) xilòfag m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. insecte xilòfag
(ES) insecto xilófago; xilófago
Insecte que es nodreix de fusta.
(CA) XIOM [sigla] [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. xarxa d'instrumentació oceanogràfica i meteorològica f
(ES) red de instrumentación oceanográfica y meteorológica
(EN) meteorologic and oceanographic instrumentation network
(CA) xip m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) chip
(EN) chip
(CA) xip n m [Física]
(ES) chip
(EN) chip
(FR) puce
Element bàsic de la microelectrònica que conté un circuit integrat o més.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) xipolleig m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) chapoteo
(EN) clapotis
(CA) xiulet atmosfèric m [Ciències de la Terra]
(ES) silbido
(EN) whistler
(FR) siffleur
Pertorbació que se sent com un xiulet que es rep a freqüències molt baixes en els receptors de ràdio, originat per descàrregues elèctriques en l'atmosfera.
(CA) XML m [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) XML
(EN) XML
Nota: La sigla prové de l'anglès "extensible markup language" (llenguatge d'etiquetatge extensible).
(CA) xoc n m [Física]
sin. col·lisió
(ES) choque; colisión
(EN) collision
(FR) collision
Topada de dos cossos, generalment macroscòpics, que s'encontren.
(CA) xoc elàstic n m [Física]
(ES) choque elástico
(EN) elastic collision
(FR) collision élastique
Xoc en el qual es conserva la suma de les energies cinètiques dels cossos que hi intervenen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) xoc inelàstic n m [Física]
(ES) choque inelástico
(EN) inelastic collision
(FR) collision inélastique
Xoc en el qual disminueix la suma de les energies cinètiques dels cossos que hi intervenen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(CA) xoc tèrmic m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(ES) choque térmico
Fenomen que es produeix quan es presenten estats tensionals molt alts per causa de diferències de temperatura fortes i sobtades dins de la massa d'un material o entre materials en contacte, que poden arribar a derivar en la ruptura cohesiva del material o en la ruptura adhesiva per la superfície de contacte entre els dos materials.
(CA) XPM [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. modulació encreuada de fase f
(ES) modulación cruzada de fase; XPM [sigla]
(EN) cross-phase modulation
(CA) XPON f [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(ES) xPON f
(EN) xPON
(CA) XPS [Física]
sin. espectroscòpia de fotoelectrons de raigs X n f; espectroscòpia fotoelectrònica de raigs X
(ES) espectroscopia de fotoelectrones emitidos por rayos X; espectroscopia fotoelectrónica de rayos X; XPS
(EN) X-ray photoelectron spectroscopy; XPS
(FR) spectroscopie de photoélectrons X; spectroscopie photoélectronique X, XPS
(CA) XRD [Física]
sin. difracció de raigs X n f; DRX
(ES) difracción de rayos X; DRX; XRD
(EN) X-ray diffraction; XRD
(FR) diffraction de rayons X; DRX; XRD
(CA) XRD [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
sin. difracció de raigs X; DRX
(ES) difracción de rayos X; DRX; XRD
(EN) X-ray diffraction; XRD