Llistat alfabètic

S'han trobat 2868 resultats.

(ES) aprovechamiento hidráulico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aprofitament hidràulic m
(EN) hydropower exploitation
(ES) aprovechamiento hidroeléctrico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aprofitament hidroelèctric m
(EN) hydroelectric installation
(ES) aprovisionamiento [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) aprovisionament m
(EN) procurement
(FR) approvisionnement
Procés d'adquisició de béns, serveis o treballs de fonts externes amb l'objectiu d'obtenir els recursos necessaris quant a qualitat, quantitat i cost per a satisfer les necessitats d'una organització.

Nota: L'aprovisionament implica activitats d'identificació, avaluació i selecció de proveïdors, de compra i negociació, i de gestió de proveïdors.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) aproximación [Matemàtiques i estadística]
(CA) aproximació f
(EN) approximation
(FR) approximation
(ES) aproximación adiabática [Física]
(CA) aproximació adiabàtica
(EN) adiabatic approximation
(FR) approximation adiabatique
Mètode d'aproximació utilitzat quan la dependència temporal del hamiltonià d'un sistema físic és lenta.
(ES) aproximación casi geostrófica [Ciències de la Terra]
(CA) aproximació quasi-geostròfica f
(EN) quasi-geostrophic approximation
(FR) approximation quasi géostrophique
Aplicació de la hipòtesi d'equilibri geostròfic en les equacions del moviment.
(ES) aproximación de Born-Oppenheimer [Física]
(CA) aproximació de Born-Oppenheimer
(EN) Born-Oppenheimer approximation
(FR) approximation de Born-Oppenheimer
Aproximació consistent a suposar que els nuclis dels àtoms que formen les molècules estan en repòs i que únicament els electrons contribueixen a l'energia cinètica, utilitzada per a simplificar el càlcul mitjançant l'equació de Schrödinger dels nivells d'energia de les molècules.
(ES) aproximación de Gauss [Física]
sin. aproximación paraxial
(CA) aproximació de Gauss; aproximació paraxial
(EN) Gauss approximation; paraxial approximation
(FR) approximation de Gauss; approximation paraxiale
Aproximació que s'aplica en els càlculs de l'òptica geomètrica quan tots els angles utilitzats són prou petits per a substituir els seus sinus i tangents pels angles i els cosinus per 1.
(ES) aproximación de la etapa determinante [Enginyeria química]
(CA) aproximació de l'etapa determinant
(EN) rate-determining step approximation
Mètode aproximat que permet resoldre el sistema d'equacions de velocitat que intervenen en un mecanisme de reacció, el qual accepta que la velocitat de reacció de la reacció global coincideix amb la velocitat de reacció de l'etapa més lenta.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) aproximación de lente delgada [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) aproximació de lent prima f
(EN) thin lens approximation
(ES) aproximación del estado estacionario [Enginyeria química]
sin. tratamiento del estado estacionario
(CA) aproximació de l'estat estacionari; tractament de l'estat estacionar
(EN) steady state approximation; steady state treatment
Mètode aproximat basat en el concepte d'estat estacionari que permet obtenir una equació de velocitat en l'estudi cinètic d'una reacció amb moltes etapes elementals i un mecanisme de reacció complex.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) aproximación newtoniana [Física]
sin. límite newtoniano
(CA) aproximació newtoniana; límit newtoni�
(EN) Newtonian approximation; Newtonian limit
(FR) approximation newtonienne; limite newtonienne
Aproximació en la qual la relativitat general dona els mateixos resultats que els que s'obtenen amb la llei de Newton de la gravitació.
(ES) aproximación paraxial [Física]
sin. aproximación de Gauss
(CA) aproximació de Gauss; aproximació paraxial
(EN) Gauss approximation; paraxial approximation
(FR) approximation de Gauss; approximation paraxiale
Aproximació que s'aplica en els càlculs de l'òptica geomètrica quan tots els angles utilitzats són prou petits per a substituir els seus sinus i tangents pels angles i els cosinus per 1.
(ES) aproximación semiclásica [Física]
(CA) aproximació semiclàssica
(EN) semiclassical approximation
(FR) approximation semi-classique
Aproximació que consisteix a aplicar les lleis de la mecànica quàntica a una part d'un sistema compost, mentre que la resta del sistema es descriu d'acord amb la física clàssica, generalment amb els potencials de l'electromagnetisme.
(ES) ápside [Física]
(CA) àpside
(EN) apsis
(FR) apside
Cadascun dels dos extrems de l'eix major de l'òrbita el·líptica d'un cos respecte a un altre.
(ES) apuntalamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) apuntalament m
(ES) apuntalamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) apuntalament m
(EN) shoring
(ES) apuntalamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) apuntalament m; estintolament
Acció d'afermar o sostenir provisionalment amb puntals i amb altres elements un edifici, una paret, un sostre, etc., en perill de caure.
(ES) apuntalar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) apuntalar v tr
(ES) apuntamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) apuntament m
(EN) pointing