Llistat alfabètic

S'han trobat 2868 resultats.

(ES) asiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. asentamiento
(CA) assentament m
(ES) asiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament m
(EN) settlement
(ES) asiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament m
(EN) settlement of consolidation
(ES) asiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) seient m
(ES) asiento diferencial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament diferencial m
(ES) asiento diferencial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament diferencial m
Moviment descendent de diferent magnitud entre dues zones o dos elements de la fonamentació d'un edifici. La magnitud excessiva de la diferència de descensos és una de les causes de la presència de fissures i d'esquerdes en els edificis.
(ES) asiento diferencial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament diferencial m
(ES) asiento total [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) assentament total m
(ES) asignación [Matemàtiques i estadística]
(CA) assignació f
(EN) assignment
(FR) assignation; attribution
(ES) asignación [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignació; assignació de variables f
(EN) assignment
(FR) affectation; assignation
Operació que consisteix a vincular un valor a una variable.
(ES) asignación de canal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignació de canal f
(EN) channel allocation
(ES) asignación de cargas a máquinas [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) assignació de càrregues a màquines f
(EN) machinery charge allocation
(FR) attribution des charges aux machines
Establiment de les operacions que ha de dur a terme cada màquina en funció de les comandes o de les previsions de demanda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) asignación de recursos [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. carga de talleres
(CA) assignació de recursos f; càrrega de tallers
(EN) resource allocation; workshop load
(FR) assignation des commandes
Establiment dels recursos disponibles per a cada una de les tasques o activitats d'una organització.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) asignación de recursos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignació de recursos f
(EN) resource allocation
(FR) affectation de ressources; attribution de ressources
Operació que consisteix a destinar un recurs a un procés o tasca.
(ES) asignación de tareas [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) assignació de tasques f
(EN) task allocation
(FR) attribution des activités
Establiment de les tasques que ha de dur a terme cada estació de treball d'una cadena de muntatge.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) asignación de valores de verdad [Matemàtiques i estadística]
(CA) assignació de valors de veritat f
(EN) truth assignment
(ES) asignación dinámica [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignació dinàmica f
(EN) dynamic allocation
(FR) affectation dynamique
Assignació de recursos que es caracteritza perquè els recursos es destinen als processos o tasques a mesura que són necessaris.
(ES) asignación dinámica de canal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. DCA [sigla]
(CA) assignació dinàmica de canal f; DCA [sigla]
(EN) DCA [sigla]; dynamic channel allocation
(ES) asignación estática [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) assignació estàtica f
(EN) static allocation
(FR) affectation statique
Assignació de recursos que es caracteritza perquè els recursos es destinen amb antelació, en previsió de futures necessitats.
(ES) asignación fija de canal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. FCA [sigla]
(CA) assignació fixa de canal f; FCA [sigla]
(EN) FCA [sigla]; fixed channel allocation