Llistat alfabètic

S'han trobat 2941 resultats.

(ES) actividad óptica [Enginyeria química]
(CA) activitat òptica
(EN) optical activity
Fenomen que consisteix en una rotació del pla de polarització de la llum, associat a substàncies òpticament actives.
Nota: L'activitat òptica s'origina en el fet que les ones polaritzades linealment són compostes per dues ones polaritzades circularment en sentits oposats. El desfasament relatiu entre aquestes dues ones defineix el pla específic de polarització.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) actividad relativa [Enginyeria química]
sin. actividad
(CA) activitat; activitat relativa
(EN) activity; relative activity
a
Variable d'estat intensiva i adimensional associada a la composició d'una substància química tant per a un sistema homogeni com per a qualsevol part homogènia d'un sistema heterogeni que mesura la variació del potencial químic de la substància en qüestió respecte a l'estat estàndard.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) actividad solar [Física]
(CA) activitat solar
(EN) solar activity
(FR) activité solaire
Conjunt de variacions de la intensitat del magnetisme solar i, consegüentment, del flux de radiacions solars.
(ES) activo [Energies]
(CA) actiu -iva adj
(EN) active
(FR) actif
Dit dels sistemes solars tèrmics en què el moviment del termòfor es produeix per mitjà d'una font d'energia auxiliar.
(ES) actuador [Enginyeria industrial]
(CA) actuador m
(EN) actuator
(FR) actionneur; vérin
Dispositiu o màquina que realitza una acció física a partir d'un senyal.
Nota: En sentit restringit, es considera que un motor que produeix energia mecànica a partir d'un senyal és un actuador.
(ES) actuador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actuador m
(EN) actuator
(ES) actualización [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualització f
(EN) updating
(ES) actualización [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualització f
(EN) update
(FR) mise à jour
(ES) actualización profesional [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) actualització professional
(EN) upskilling
(FR) renforcement des competences
Procés de formació que permet a una persona estar al dia dels avenços en els coneixements del seu àmbit laboral a fi de millorar la seva capacitació per al lloc de treball que ocupa.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) actualizar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) actualitzar v tr
(EN) update, to
(FR) actualiser; mettre à jour
Modificar un conjunt de dades d'acord amb els seus valors actuals.
(ES) actualizar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. recargar; refrescar
(CA) actualitzar; refrescar; tornar a carregar v tr
(EN) refresh, to; reload, to
Nota: Es refereix a carregar de nou l'última versió del document en pantalla.
(ES) actuar [Matemàtiques i estadística]
(CA) actuar v intr
(EN) act, to
(FR) agir
(ES) acuaponía [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) aquaponia
(EN) aquaponics
(ES) acueducto [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aqüeducte m
(EN) aqueduct
(ES) acuicultura [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aqüicultura
(EN) aquaculture
(ES) acuífero [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aqüífer m
(EN) aquifer
(ES) acuífero [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) aqüífer m
(EN) aquifer
(ES) acuífero [Ciències de la Terra]
(CA) aqüífer m
(EN) aquifer
(FR) aquifère
Dit de les formacions geològiques que contenen l'aigua i en permeten la circulació.
(ES) acuífero [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aqüífer
(EN) aquifer
(ES) acuífero [Ciències de la Terra]
(CA) aqüífer m
(EN) aquifer
(FR) aquifère
Formació geològica en la qual s'emmagatzema i circula aigua subterrània, aprofitant la porositat de la roca que l'acull i el gradient hidràulic allà present.