Llistat alfabètic

S'han trobat 2869 resultats.

(ES) aguarrás [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aiguarràs f
(ES) aguas abajo adv [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigua avall adv
(EN) downstream
(ES) aguas abajo [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) aigües avall
(EN) downstream
(FR) en aval
En una etapa posterior a la intervenció d'una entitat en la cadena de subministrament.

Nota: Per exemple, es considera que s'obté aigües avall la distribució als consumidors finals en una indústria manufacturera.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) aguas anóxicas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües anòxiques
(EN) anoxic water
(ES) aguas arriba adv [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigua amunt adv
(EN) upstream
(ES) aguas arriba [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) aigües amunt
(EN) upstream
(FR) en amont
En una etapa anterior a la intervenció d'una entitat en la cadena de subministrament.

Nota: Per exemple, es considera que s'obtenen aigües amunt les primeres matèries en una indústria química.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) aguas cálidas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües càlides
(EN) warm waters
(ES) aguas continentales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aigües continentals
(EN) inland waters
(ES) aguas costeras [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües costaneres
(EN) coastal water
(ES) aguas de estuario [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües d'estuari
(EN) estuarine waters
(ES) aguas fecales [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. aguas negras
(CA) aigües fecals f pl; aigües negres
(EN) black water; lavatory water; sanitary waste water; sanitary wastewater
(ES) aguas frías [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües fredes
(EN) cold waters
(ES) aguas hiperóxicas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües hiperòxiques
(EN) hyperoxic waters
(ES) aguas hipóxicas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües hipòxiques
(EN) hypoxic waters
(ES) aguas intermedias [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües intermèdies f pl
(EN) intermediate water
(ES) aguas lentas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües lentes
(EN) slow-moving waters
(ES) aguas negras [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. aguas fecales
(CA) aigües fecals f pl; aigües negres
(EN) black water; lavatory water; sanitary waste water; sanitary wastewater
(ES) aguas oceánicas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües oceàniques
(EN) ocean waters; oceanic waters
(ES) aguas pluviales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües pluvials f pl
(EN) rain water
(ES) aguas profundas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües profundes f pl
(EN) deep water