(ES) aguas intermedias [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües intermèdies f pl
(EN) intermediate water
S'han trobat 2941 resultats.
(ES) aguas lentas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües lentes
(EN) slow-moving waters
(CA) aigües lentes
(EN) slow-moving waters
(ES) aguas negras [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. aguas fecales
(CA) aigües fecals f pl; aigües negres
(EN) black water; lavatory water; sanitary waste water; sanitary wastewater
sin. aguas fecales
(CA) aigües fecals f pl; aigües negres
(EN) black water; lavatory water; sanitary waste water; sanitary wastewater
(ES) aguas oceánicas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües oceàniques
(EN) ocean waters; oceanic waters
(CA) aigües oceàniques
(EN) ocean waters; oceanic waters
(ES) aguas pluviales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües pluvials f pl
(EN) rain water
(CA) aigües pluvials f pl
(EN) rain water
(ES) aguas profundas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües profundes f pl
(EN) deep water
(CA) aigües profundes f pl
(EN) deep water
(ES) aguas rápidas [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) aigües ràpides
(EN) fast-moving waters
(CA) aigües ràpides
(EN) fast-moving waters
(ES) aguas residuales [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) aigües residuals f pl
(EN) sewage; waste water; wastewater
(CA) aigües residuals f pl
(EN) sewage; waste water; wastewater
(ES) aguas someras [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües somes f pl
(EN) shallow water
(CA) aigües somes f pl
(EN) shallow water
(ES) aguas subterraneas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) aigües subterrànies
(EN) groundwater
(CA) aigües subterrànies
(EN) groundwater
(ES) aguas subterráneas [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) aigües subterrànies f pl
(CA) aigües subterrànies f pl
(ES) aguas superficiales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) aigües superficials f pl
(EN) surface waters
(CA) aigües superficials f pl
(EN) surface waters
(ES) agudeza estereoscópica [Ciències de la visió]
sin. estereoagudeza
(CA) agudesa estereoscòpica f; estereoagudesa
(EN) stereoscopic acuity
sin. estereoagudeza
(CA) agudesa estereoscòpica f; estereoagudesa
(EN) stereoscopic acuity
(ES) agudeza visual [Ciències de la visió]
sin. AV
(CA) agudesa visual f; AV
(EN) visual acuity
sin. AV
(CA) agudesa visual f; AV
(EN) visual acuity
(ES) aguja f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) agulla f
(CA) agulla f
(ES) aguja f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) agulla f
(EN) tongue
(CA) agulla f
(EN) tongue
(ES) aguja [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) agulla f
(CA) agulla f
Cadascun dels perfils metàl·lics disposats per sota d'un element horitzontal de càrrega quan s'executa una nova obertura en una paret, el recalçament d'una fonamentació, etc. La seva funció és suportar les càrregues de la part suprimida o, de forma provisional, les de l'element estructural que es reforça.
(ES) aguja de buffon [Matemàtiques i estadística]
sin. problema de Buffon
(CA) agulla de Buffon; problema de Buffon
(EN) Buffon's needle problem; Buffon's problem
sin. problema de Buffon
(CA) agulla de Buffon; problema de Buffon
(EN) Buffon's needle problem; Buffon's problem
Problema clàssic que es troba en l'origen de la geometria integral i que proposa el càlcul de la probabilitat que una agulla de longitud "l" tirada a l'atzar sobre un pla on hi ha marcades línies paral·leles a distància (d>l), talli una d'aquestes línies. La solució és 2l/Ï€d la qual cosa porta a una possible avaluació probabilística del número Ï€. (Font de la definició: Diccionari de matemàtiques i estadística, Enciclopèdia Catalana-UPC)
(ES) aguja de fonógrafo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) agulla de fonògraf f
(EN) phonograph stylus
(CA) agulla de fonògraf f
(EN) phonograph stylus
(ES) aguja de vibrado f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) agulla de vibració f
(EN) needle vibrator; poker vibrator
(CA) agulla de vibració f
(EN) needle vibrator; poker vibrator
