(ES) agujero de gusano [Física]
(CA) forat de cuc n m
(EN) wormhole
(FR) trou de ver
S'han trobat 2941 resultats.
(ES) agujero de la capa de ozono [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) forat de la capa d'ozó m
(EN) ozone hole
(CA) forat de la capa d'ozó m
(EN) ozone hole
(ES) agujero de ozono [Ciències de la Terra]
(CA) forat d'ozó m
(EN) ozone hole
(CA) forat d'ozó m
(EN) ozone hole
Disminució gran de la concentració d'ozó en una regió de l'ozonosfera que provoca la disminució de l'absorbància de radiació ultraviolada.
(ES) agujero negro [Física]
(CA) forat negre n m
(EN) black hole
(FR) trou noir
(CA) forat negre n m
(EN) black hole
(FR) trou noir
(ES) ahondamiento de una depresión [Ciències de la Terra]
(CA) intensificació de la depressió f
(EN) deepening of a depression
(FR) creusement d'une dépression
(CA) intensificació de la depressió f
(EN) deepening of a depression
(FR) creusement d'une dépression
Disminució de la pressió atmosfèrica que es produeix al centre d'una depressió en el transcurs del temps.
(ES) ahorro energético [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) estalvi energètic
(EN) energy saving
(CA) estalvi energètic
(EN) energy saving
(ES) AIDA [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) AIDA [sigla]
(EN) AIDA [sigla]
(FR) AIDA [sigla]
(CA) AIDA [sigla]
(EN) AIDA [sigla]
(FR) AIDA [sigla]
Model que descriu les etapes que segueix el màrqueting en el procés de decisió de compra d'un client, que consisteixen a cridar l'atenció, crear un interès, provocar un desig i aconseguir una acció.
Nota:AIDA és una sigla que correspon a les lletres inicials del sintagma atenció, interès, desig i acció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Nota:AIDA és una sigla que correspon a les lletres inicials del sintagma atenció, interès, desig i acció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) aigües somes [Enginyeries naval, marina i nàutica]
(CA) aigües someres
(EN) shallow water
(CA) aigües someres
(EN) shallow water
(ES) aire [Ciències de la Terra]
(CA) aire m
(EN) air
(FR) air
(CA) aire m
(EN) air
(FR) air
Mescla de gasos que compon l'atmosfera.
(ES) aire [Física]
(CA) aire
(EN) air
(FR) air
(CA) aire
(EN) air
(FR) air
Mescla de gasos que compon l'atmosfera terrestre.
(ES) aire m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) aire m
(EN) air
(FR) air
(CA) aire m
(EN) air
(FR) air
Mescla gasosa (nitrogen, oxigen, argó, anhídrid carbònic i altres gasos rars) que compon l'atmosfera terrestre.
(ES) aire acondicionado [Enginyeria industrial]
(CA) aire condicionat
(EN) condicioned air
(CA) aire condicionat
(EN) condicioned air
(ES) aire claro [Ciències de la Terra]
(CA) aire clar m
(EN) clear air
(FR) air limpide
(CA) aire clar m
(EN) clear air
(FR) air limpide
Aire en el qual la visibilitat és bona.
(ES) aire contaminado [Ciències de la Terra]
(CA) aire contaminat m
(EN) polluted air
(FR) air pollué
(CA) aire contaminat m
(EN) polluted air
(FR) air pollué
Aire que conté contaminants atmosfèrics.
(ES) aire del suelo [Ciències de la Terra]
sin. atmósfera del suelo
(CA) aire del sòl m; atmosfera del sòl
(EN) soil air; soil atmosphere
(FR) air du sol; atmosphère du sol
sin. atmósfera del suelo
(CA) aire del sòl m; atmosfera del sòl
(EN) soil air; soil atmosphere
(FR) air du sol; atmosphère du sol
(ES) aire húmedo [Ciències de la Terra]
(CA) aire humit m
(EN) moist air
(FR) air humide
(CA) aire humit m
(EN) moist air
(FR) air humide
Aire que conté vapor d'aigua o que té una humitat relativa elevada.
(ES) aire interior [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
sin. ambiente interior
(CA) aire interior; ambient interior
(EN) indoor air
sin. ambiente interior
(CA) aire interior; ambient interior
(EN) indoor air
(ES) aire puro [Ciències de la Terra]
(CA) aire pur m
(EN) clean air; pure air
(FR) air pur
(CA) aire pur m
(EN) clean air; pure air
(FR) air pur
Aire que no conté contaminants atmosfèrics.
(ES) aire saturado [Física]
(CA) aire saturat
(EN) saturated air
(FR) air saturé
(CA) aire saturat
(EN) saturated air
(FR) air saturé
Aire que conté la màxima quantitat de vapor d'aigua compatible amb la seva temperatura i la seva pressió.
(ES) aire saturado [Ciències de la Terra]
(CA) aire saturat m
(EN) saturated air
(FR) air saturé
(CA) aire saturat m
(EN) saturated air
(FR) air saturé
Aire que conté tota la quantitat de vapor d'aigua compatible amb la seva temperatura.


