(CA) absorbància hemisfèrica f
(EN) hemispherical absorptance
(FR) absorptance hémisphérique
Absorbància on l'energia radiant incident procedeix de totes les direccions compreses en un angle sòlid de 2 PI estereoradiants.
S'han trobat 2869 resultats.
(ES) absorbancia hemisférica [Energies]
(CA) absorbància hemisfèrica f
(EN) hemispherical absorptance
(FR) absorptance hémisphérique
(CA) absorbància hemisfèrica f
(EN) hemispherical absorptance
(FR) absorptance hémisphérique
(ES) absorbato [Energies]
(CA) absorbat m
(EN) absorbate
(FR) absorbat
(CA) absorbat m
(EN) absorbate
(FR) absorbat
Substància absorbida per l'absorbent.
(ES) absorbedor [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) absorbidor m
(EN) absorber
(CA) absorbidor m
(EN) absorber
(ES) absorbedor [Energies]
sin. placa absorbente
(CA) absorbidor m
(EN) absorber; absorber plate
(FR) absorbeur
sin. placa absorbente
(CA) absorbidor m
(EN) absorber; absorber plate
(FR) absorbeur
Aparell bàsicament constituït per una superfície negra que absorbeix la radiació solar i la transforma en calor, la qual es transfereix a un termòfor.
(ES) absorbedor abierto [Energies]
(CA) absorbidor obert m
(EN) open flow absorber
(FR) absorbeur ouvert
(CA) absorbidor obert m
(EN) open flow absorber
(FR) absorbeur ouvert
Absorbidor d'un captador solar d'aigua constituït per una xapa metàl·lica ondulada per damunt de la qual circula el termòfor.
(ES) absorbedor de cruce [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) absorbidor de creuer m
(EN) crotch absorber
(CA) absorbidor de creuer m
(EN) crotch absorber
(ES) absorbedor de haz [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) absorbidor de feix m
(EN) beam dump
(CA) absorbidor de feix m
(EN) beam dump
(ES) absorbedor de parrilla [Energies]
sin. absorbedor de retícula
(CA) absorbidor de graella m
(EN) grid absorber
(FR) absorbeur réticulé
sin. absorbedor de retícula
(CA) absorbidor de graella m
(EN) grid absorber
(FR) absorbeur réticulé
Absorbidor d'un captador solar d'aigua constituït per dos col·lectors paral·lels per on circula el termòfor, units perpendicularment a una graella de tubs menors als quals, generalment, van soldades unes aletes per augmentar la superfície d'absorció.
(ES) absorbedor de retícula [Energies]
sin. absorbedor de parrilla
(CA) absorbidor de graella m
(EN) grid absorber
(FR) absorbeur réticulé
sin. absorbedor de parrilla
(CA) absorbidor de graella m
(EN) grid absorber
(FR) absorbeur réticulé
Absorbidor d'un captador solar d'aigua constituït per dos col·lectors paral·lels per on circula el termòfor, units perpendicularment a una graella de tubs menors als quals, generalment, van soldades unes aletes per augmentar la superfície d'absorció.
(ES) absorbedor de sandwich [Energies]
(CA) absorbidor de sandvitx m
(EN) sandwich absorber
(FR) absorbeur de sandwich
(CA) absorbidor de sandvitx m
(EN) sandwich absorber
(FR) absorbeur de sandwich
Absorbidor d'un captador solar d'aigua constituït per dues planxes planes, amb relleu o sense, entre les quals circula el termòfor.
(ES) absorbedor de serpentín [Energies]
(CA) absorbidor de serpentí m
(EN) pipe coil absorber; serpentine absorber
(FR) absorbeur de serpentin
(CA) absorbidor de serpentí m
(EN) pipe coil absorber; serpentine absorber
(FR) absorbeur de serpentin
Absorbidor d'un captador solar d'aigua constituït per un sol tub en forma de serpentí, per on circula el termòfor, soldat a una planxa metàl·lica.
(ES) absorbedor negro [Energies]
(CA) absorbidor negre m
(EN) black absorber
(FR) absorbeur noir
(CA) absorbidor negre m
(EN) black absorber
(FR) absorbeur noir
Superfície ideal que absorbeix tota l'energia radiant, de qualsevol longitud d'ona, que hi incideix.
(ES) absorbedor selectivo [Energies]
(CA) absorbidor selectiu m
(EN) selective absorber
(FR) absorbeur sélectif
(CA) absorbidor selectiu m
(EN) selective absorber
(FR) absorbeur sélectif
Absorbidor que només absorbeix una part determinada de l'espectre de la radiació que hi incideix.
(ES) absorbente [Energies]
sin. absortivo
(CA) absorbent adj; absorbidor -a; absortiu -iva
(EN) absorbent; absorptive
(FR) absorbant; absorptif
sin. absortivo
(CA) absorbent adj; absorbidor -a; absortiu -iva
(EN) absorbent; absorptive
(FR) absorbant; absorptif
Dit de les substàncies, els materials, els cossos, etc. que tenen la propietat d'absorbir.
(ES) absorbente [Matemàtiques i estadística]
(CA) absorbent adj
(EN) absorbing
(FR) absorbant
(CA) absorbent adj
(EN) absorbing
(FR) absorbant
(ES) absorbente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) absorbent m
(CA) absorbent m
(ES) absorbente [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) absorbent m
(CA) absorbent m
(ES) absorbente [Física]
(CA) absorbent
(EN) absorbent
(FR) absorbant
(CA) absorbent
(EN) absorbent
(FR) absorbant
Dit d'un material que presenta absorció.
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) absorbente [Energies]
(CA) absorbent m
(EN) absorbant; absorbent
(FR) absorbant
(CA) absorbent m
(EN) absorbant; absorbent
(FR) absorbant
Substància sòlida, líquida o gasosa capaç d'absorbir en la seva massa llum, so, calor, molècules d'un fluid, etc.
(ES) absorbente acústico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) absorbent acústic m
(CA) absorbent acústic m
