(ES) AMTOR [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) AMTOR f
(EN) AMTOR
S'han trobat 2869 resultats.
(ES) añadido [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) afegit m
(IT) aggiunta
(CA) afegit m
(IT) aggiunta
(ES) anaerobio [Ciències de la Terra]
(CA) anaerobi -òbia adj
(EN) anaerobic
(FR) anaérobie
(CA) anaerobi -òbia adj
(EN) anaerobic
(FR) anaérobie
(ES) anaerobio -bia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anaerobi -òbia adj
(CA) anaerobi -òbia adj
Dit de l'ésser viu que no necessita oxigen per viure. Algunes espècies de microorganismes anaerobis alteren certes fustes i pedres. "Bacteri anaerobi."
(ES) anafrente [Ciències de la Terra]
sin. frente anabático
(CA) anafront; front anabàtic m
(EN) anabatic front
(FR) front anabatique
sin. frente anabático
(CA) anafront; front anabàtic m
(EN) anabatic front
(FR) front anabatique
Front en el qual l'aire càlid ascendeix al llarg de la superfície per sobre la qual es troba.
(ES) analagmático [Matemàtiques i estadística]
(CA) anal·lagmàtic -a adj
(EN) anallagmatic
(FR) anallagmatique
(CA) anal·lagmàtic -a adj
(EN) anallagmatic
(FR) anallagmatique
(ES) análisis [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anàlisi f
(CA) anàlisi f
(ES) análisis [Enginyeria industrial]
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(DE) Analyse
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(DE) Analyse
(ES) análisis [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) anàlisi f
(CA) anàlisi f
(ES) análisis [Enginyeria mecànica]
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(FR) analyse
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(FR) analyse
Nota: En català, el plural d'anàlisi és anàlisis.
(ES) análisis [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(CA) anàlisi f
(EN) analysis
(ES) análisis [Enginyeria química]
sin. análisis químico
(CA) anàlisi; anàlisi química
(EN) analysis; chemical analysis
sin. análisis químico
(CA) anàlisi; anàlisi química
(EN) analysis; chemical analysis
Determinació de la composició, la identitat, la puresa, la constitució i l'estructura de la matèria.
Nota: L'anàlisi química és el fonament de la química analítica.
Hi ha dos tipus principals d'anàlisi química: l'anàlisi quantitativa, que mesura la proporció exacta d'una substància en una mostra, i l'anàlisi qualitativa, que estableix la presència o absència d'una substància en una mostra per sobre d'un determinat nivell.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: L'anàlisi química és el fonament de la química analítica.
Hi ha dos tipus principals d'anàlisi química: l'anàlisi quantitativa, que mesura la proporció exacta d'una substància en una mostra, i l'anàlisi qualitativa, que estableix la presència o absència d'una substància en una mostra per sobre d'un determinat nivell.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis armónico [Matemàtiques i estadística]
(CA) anàlisi harmònica f
(EN) harmonic analysis
(FR) analyse harmonique
(CA) anàlisi harmònica f
(EN) harmonic analysis
(FR) analyse harmonique
(ES) análisis bacteriológico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anàlisi bacteriològica f
(CA) anàlisi bacteriològica f
(ES) análisis barométrico [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi baromètrica f
(EN) baric analysis
(FR) analyse barométrique
(CA) anàlisi baromètrica f
(EN) baric analysis
(FR) analyse barométrique
Anàlisi sinòptica basada en la distribució espacial de la pressió atmosfèrica.
(ES) análisis competitivo [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
(CA) anàlisi competitiva
(EN) competitive analysis
(FR) analyse compétitive
(CA) anàlisi competitiva
(EN) competitive analysis
(FR) analyse compétitive
Estudi de les característiques intrínseques d'un segment de mercat estratègic que identifica les variables més adequades per a superar els competidors.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) análisis complejo [Matemàtiques i estadística]
(CA) anàlisi complexa
(EN) complex analysis
(CA) anàlisi complexa
(EN) complex analysis
Branca de les matemàtiques que estudia les funcions dels nombres complexos.
(ES) análisis conformacional [Enginyeria química]
(CA) anàlisi conformacional
(EN) conformation analysis
(CA) anàlisi conformacional
(EN) conformation analysis
Estudi de les conformacions d'una molècula i de la influència que tenen sobre la seva reactivitat i les seves propietats espectrals.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis cuantitativo clásico [Enginyeria química]
(CA) anàlisi quantitativa clàssica
(EN) classical quantitative analysis
(CA) anàlisi quantitativa clàssica
(EN) classical quantitative analysis
Anàlisi quantitativa que utilitza mètodes analítics de volumetria o de gravimetria.
Nota: Tot i que els mètodes d'anàlisi quantitativa clàssica encara són àmpliament emprats, cada vegada més són substituïts pels mètodes d'anàlisi instrumental.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Tot i que els mètodes d'anàlisi quantitativa clàssica encara són àmpliament emprats, cada vegada més són substituïts pels mètodes d'anàlisi instrumental.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis DAFO [Gestió i organització d'empreses:Estratègia]
sin. análisis FODA
(CA) anàlisi DAFO
(EN) SWOT analysis; TOWS analysis
(FR) analyse AFOM; analyse FFPM
sin. análisis FODA
(CA) anàlisi DAFO
(EN) SWOT analysis; TOWS analysis
(FR) analyse AFOM; analyse FFPM
Estudi que es fonamenta en la identificació, d'una banda, de les debilitats i les fortaleses que posseeix una organització i, de l'altra, de les amenaces i les oportunitats que pot plantejar-li l'entorn, amb l'objectiu que la direcció pugui fer el diagnòstic i l'avaluació de la seva posició competitiva.
Notes:
1. Els resultats d'una anàlisi DAFO es presenten sintèticament en una taula que s'anomena matriu DAFO.
2. La denominació anàlisi DAFO conté una sigla, DAFO, que correspon a debilitats, amenaces, fortaleses i oportunitats.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Notes:
1. Els resultats d'una anàlisi DAFO es presenten sintèticament en una taula que s'anomena matriu DAFO.
2. La denominació anàlisi DAFO conté una sigla, DAFO, que correspon a debilitats, amenaces, fortaleses i oportunitats.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339


