Llistat alfabètic

S'han trobat 2869 resultats.

(ES) análisis del ciclo de vida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. ACV [sigla]
(CA) ACV [sigla]; anàlisi del cicle de vida f
Avaluació de la incidència sobre el medi ambient de tots els materials i components que integren l'edifici en la qual es consideren les diverses fases existents d'extracció de les matèries primeres utilitzades, de la seva fabricació i posada en obra, del seu període de vida útil, i finalment, de l'enderroc de l'edifici.
(ES) análisis del ciclo de vida m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) anàlisi del cicle de vida f
(EN) life cycle assessment
(ES) análisis del error [Matemàtiques i estadística]
sin. propagación del error
(CA) anàlisi de l'error f; propagació de l'error
(EN) error analysis
(FR) analyse de l'erreur
(ES) análisis del mercado [Enginyeria industrial]
(CA) anàlisi del mercat f
(EN) market analysis
(DE) Marktanalyse
(ES) análisis del movimiento humano [Enginyeria biomèdica]
(CA) anàlisi del moviment humà
(EN) human movement analysis
(ES) análisis del suelo [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi del sòl f
(EN) soil analysis
(FR) analyse du sol
Mètode per a esbrinar les característiques fisicoquímiques i defectes principals dels sòls, estat de fertilitat de les terres en relació amb els tres elements principals (nitrogen, fòsfor i potassi), proporció de sorra (granada i fina), argila i humus, poder absorbent, etc. (Font: GEC2)
(ES) análisis del tiempo [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi del temps f
(EN) weather analysis
(FR) analyse du temps
Estudi de l'estat de l'atmosfera durant un període de temps determinat.
(ES) análisis del valor [Enginyeria industrial]
(CA) anàlisi del valor f
(EN) value analysis
(DE) Wertanalyse
(ES) análisis del valor [Gestió i organització d'empreses:Producte]
(CA) anàlisi del valor
(EN) value analysis
(FR) analyse de la valeur
Mètode utilitzat per a concebre o repensar un producte amb l'objectiu que compleixi totes les funcions que el client vol, i únicament aquestes funcions, amb el mínim cost possible.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) análisis diferencial [Ciències de la Terra]
(CA) anàlisi diferencial f
(EN) differential analysis
(FR) analyse différentielle
Anàlisi sinòptica basada en la diferència de valors d'una variable atmosfèrica en el temps o en l'espai.
(ES) análisis dimensional [Física]
(CA) anàlisi dimensional
(EN) dimensional analysis
(FR) analyse dimensionnelle
Tècnica que permet entendre alguns aspectes de situacions físiques en què hi ha implicades diverses magnituds físiques alhora mitjançant l'anàlisi de les seves dimensions.
(ES) análisis dimensional [Enginyeria mecànica]
(CA) anàlisi dimensional f
(EN) dimensional analysis
(ES) análisis electroquímico [Enginyeria química]
sin. electroanálisis
(CA) anàlisi electroquímica; electroanàlisi
(EN) electroanalysiselectroanalysis; electrochemical analysis
Anàlisi química que utilitza tècniques analítiques basades en els fenòmens que tenen lloc durant una reacció d'elèctrode o quan un corrent passa a través d'una solució d'un electròlit.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) análisis en alterna [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) anàlisi en altern f
(EN) AC analysis
(ES) análisis en continua [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) anàlisi en continu f
(EN) DC analysis
(ES) análisis en flujo [Enginyeria química]
(CA) anàlisi en flux
(EN) flow analysis
Anàlisi química en què les mostres s'introdueixen i es processen en un medi fluid, que pot ser un líquid o un gas.
Nota: En una anàlisi en flux, la mostra s'introdueix en un fluid, el flux passa a un sistema de detecció i finalment es rebutja. Cada mostra origina un senyal analític transitori, el qual és proporcional a la concentració (o activitat) de l'anàlit. Normalment, l'alçada màxima d'aquest senyal es relaciona amb un altre paràmetre de la mostra, per exemple el pH, la diferència de potencial, etc.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis en flujo continuo [Enginyeria química]
sin. análisis en flujo segmentado; CFA [sigla]; SFA [sigla]
(CA) anàlisi en flux continu; anàlisi en flux segmentat; CFA [sigla]; SFA [sigla]
(EN) CFA; SCFA; SFA [sigla]; continuous flow analysis; segmented continuous flow analysis; segmented flow analysis
Anàlisi en flux en què les mostres són aspirades seqüencialment, situant entre elles bombolles d'aire o nitrogen que segmenten el flux establert, amb la inclusió d'un cicle de rentat.
Nota lingüística: La sigla CFA correspon a la denominació anglesa continuous flow analysis ('anàlisi en flux continu').
La sigla SFA correspon a la denominació anglesa segmented flow analysis ('anàlisi en flux segmentat').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis en flujo segmentado [Enginyeria química]
sin. análisis en flujo continuo; CFA [sigla]; SFA [sigla]
(CA) anàlisi en flux continu; anàlisi en flux segmentat; CFA [sigla]; SFA [sigla]
(EN) CFA; SCFA; SFA [sigla]; continuous flow analysis; segmented continuous flow analysis; segmented flow analysis
Anàlisi en flux en què les mostres són aspirades seqüencialment, situant entre elles bombolles d'aire o nitrogen que segmenten el flux establert, amb la inclusió d'un cicle de rentat.
Nota lingüística: La sigla CFA correspon a la denominació anglesa continuous flow analysis ('anàlisi en flux continu').
La sigla SFA correspon a la denominació anglesa segmented flow analysis ('anàlisi en flux segmentat').

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) análisis en frecuencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) anàlisi en freqüència f
(EN) frequency analysis
(ES) análisis en ondas parciales [Física]
sin. método de las ondas parciales
(CA) anàlisi en ones parcials; mètode de les ones parcials
(EN) partial wave analysis; partial wave method
(FR) analyse en ondes partielles; méthode des ondes partielles
Mètode per a calcular la secció eficaç de difusió d'un feix de partícules incidents sobre un potencial central, que es basa a reemplaçar l'ona plana incident per un conjunt equivalent d'ones esfèriques, cadascuna de les quals representa partícules amb moment angular orbital ben definit respecte al centre.