Llistat alfabètic

S'han trobat 2941 resultats.

(ES) ancho internacional [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ample internacional m
(EN) international gauge
(ES) ancho superficial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ample superficial m
(EN) top width
(ES) anchura [Matemàtiques i estadística]
sin. amplitud
(CA) amplada f
(EN) width
(FR) largeur
(ES) anchura a media altura [Enginyeria química]
(CA) amplada a la meitat de l'alçada f
(EN) half-width
(ES) anchura de banda [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) amplada de banda f
(EN) bandwidth
(ES) anchura de banda [Enginyeria química]
sin. anchura de banda espectral
(CA) amplada de banda; amplada de banda espectral
(EN) bandwith; spectral bandwidth
Interval de freqüències que abasta una determinada transició.
Nota: S'utilitzen els termes amplada de línia o amplada de línia espectral si la resolució és prou bona per a separar la banda espectral en línies espectrals.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) anchura de banda espectral [Enginyeria química]
sin. anchura de banda
(CA) amplada de banda; amplada de banda espectral
(EN) bandwith; spectral bandwidth
Interval de freqüències que abasta una determinada transició.
Nota: S'utilitzen els termes amplada de línia o amplada de línia espectral si la resolució és prou bona per a separar la banda espectral en línies espectrals.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) anchura de coronación f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) amplada de coronament f
(EN) crest width
(ES) anchura de desintegración [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) amplada de desintegració f
(EN) decay width
(ES) anchura de la pluma f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) amplada de la ploma f
(EN) plume width
(ES) anchura total a mitad del máximo [Enginyeria química]
sin. ATMM [sigla]
(CA) amplada total a la meitat del màxim f; ATMM [sigla]
(EN) full width at half maximum; FWHM [sigla]
(ES) ancla [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. anclaje
(CA) àncora f
(EN) anchor
(ES) anclaje [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. ancla
(CA) àncora f
(EN) anchor
(ES) anclaje [Energies]
(CA) ancoratge m
(EN) anchorage
(FR) ancrage
Fixació que permet d'assegurar sòlidament un captador solar i els seus components al terra o a un altre element fix.
(ES) anclaje [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ancoratge m
Peça que serveix per subjectar fortament cables tesats o elements constructius. "Ancoratge químic, ancoratge mecànic."
(ES) anclaje [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ancoratge m
(EN) anchorage
(ES) anclaje de barras [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ancoratge de barres m
(EN) bar anchor; bar anchorage
(ES) anclaje mecánico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ancoratge mecànic m; tac mecànic
Ancoratge format per una tija amb cabota unida a un mecanisme en forma de con expansible que, en roscar la tija, es fa fort en el material de suport alhora que se subjecta i prem la peça suportada. S'usa generalment per unir peces metàl·liques a elements de formigó.
(ES) anclaje químico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ancoratge químic m; tac químic
Ancoratge format per una tija roscada metàl·lica i un material epoxídic contingut en un tub de vidre que es disposa en una perforació realitzada en el material que serveix de suport. En ficar la tija dins el tub, es provoca la ruptura del vidre i la dispersió de la resina per l'interior del material de suport, i s'aconsegueix així l'adherència entre el material i la tija on es fixarà la peça suportada, la qual es pressionarà sobre la superfície del material de suport amb la corresponent femella roscada a la tija. S'usa generalment per unir peces metàl·liques a elements de formigó o a parets d'obra ceràmica.
(ES) and- [Ciències de la Terra]
(CA) and- pref
(EN) and-
(FR) and-