(CA) batà obridor m
(EN) picker
(FR) batteur
(DE) Schlagmaschine
Batà que continua la neteja i la disgregació dels flocs, que ja s'havia començat en les obridores, i els transforma en napa.
S'han trobat 1041 resultats.
(ES) batán abridor [Enginyeria tèxtil]
(CA) batà obridor m
(EN) picker
(FR) batteur
(DE) Schlagmaschine
(CA) batà obridor m
(EN) picker
(FR) batteur
(DE) Schlagmaschine
(ES) batán acabador [Enginyeria tèxtil]
sin. batán repasador
(CA) batà acabador m; batà repassador
(EN) fulling mill; intermediate scutcher
(FR) batteur finisseur; batteur intermédiaire
(DE) Mittelschlagmaschine; Tuchwalke
sin. batán repasador
(CA) batà acabador m; batà repassador
(EN) fulling mill; intermediate scutcher
(FR) batteur finisseur; batteur intermédiaire
(DE) Mittelschlagmaschine; Tuchwalke
Batà que serveix per enfeltrar els teixits de llana.
(ES) batán repasador [Enginyeria tèxtil]
sin. batán acabador
(CA) batà acabador m; batà repassador
(EN) fulling mill; intermediate scutcher
(FR) batteur finisseur; batteur intermédiaire
(DE) Mittelschlagmaschine; Tuchwalke
sin. batán acabador
(CA) batà acabador m; batà repassador
(EN) fulling mill; intermediate scutcher
(FR) batteur finisseur; batteur intermédiaire
(DE) Mittelschlagmaschine; Tuchwalke
Batà que serveix per enfeltrar els teixits de llana.
(ES) bataneo [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
(CA) buffeting
(EN) buffeting
(FR) tremblement
(CA) buffeting
(EN) buffeting
(FR) tremblement
(ES) bateaguas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. vierteaguas
(CA) escopidor m
sin. vierteaguas
(CA) escopidor m
(ES) bateaguas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. vierteaguas
(CA) escopidor m
sin. vierteaguas
(CA) escopidor m
(ES) batería [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bateria f
(EN) battery; nickel-cadmium battery
(CA) bateria f
(EN) battery; nickel-cadmium battery
(ES) batería [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería de acumuladores; batería eléctrica
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
sin. batería de acumuladores; batería eléctrica
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
(ES) batería de acumuladores [Energies]
(CA) bateria d'acumuladors f; bateria elèctrica
(EN) storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs
(CA) bateria d'acumuladors f; bateria elèctrica
(EN) storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs
Conjunt d'acumuladors elèctrics connectats en sèrie i/o en paral·lel, amb una combinació concreta per donar uns valors determinats de tensió i de capacitat, que serveix per emmagatzemar electricitat.
(ES) batería de acumuladores [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería; batería eléctrica
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
sin. batería; batería eléctrica
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
(ES) batería de iones de litio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería Li-ión
(CA) bateria d'ió liti f; bateria Li+
(EN) Li-ion battery; lithium-polymer battery
sin. batería Li-ión
(CA) bateria d'ió liti f; bateria Li+
(EN) Li-ion battery; lithium-polymer battery
(ES) batería de litio-polímero [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería Li-Po
(CA) bateria d'ió liti-polímer f; bateriaLi+-Pol
(EN) lithium-ion polymer battery
sin. batería Li-Po
(CA) bateria d'ió liti-polímer f; bateriaLi+-Pol
(EN) lithium-ion polymer battery
(ES) batería de níquel-cadmio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bateria de níquel-cadmi f; bateria Ni-Cd
(EN) Ni-Cd battery; NiMH battery
(CA) bateria de níquel-cadmi f; bateria Ni-Cd
(EN) Ni-Cd battery; NiMH battery
(ES) batería de níquel-hidruro metálico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bateria de níquel-hidrur metàl·lic f; bateria Ni-HM
(EN) lithium-ion battery; nickel metal-hydride battery
(CA) bateria de níquel-hidrur metàl·lic f; bateria Ni-HM
(EN) lithium-ion battery; nickel metal-hydride battery
(ES) batería eléctrica [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería; batería de acumuladores
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
sin. batería; batería de acumuladores
(CA) bateria; bateria d'acumuladors; bateria elèctrica
(EN) battery; electric battery; storage battery
(FR) batterie d'accumulateurs; batterie électrique
(ES) batería Li-ión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería de iones de litio
(CA) bateria d'ió liti f; bateria Li+
(EN) Li-ion battery; lithium-polymer battery
sin. batería de iones de litio
(CA) bateria d'ió liti f; bateria Li+
(EN) Li-ion battery; lithium-polymer battery
(ES) batería Li-Po [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. batería de litio-polímero
(CA) bateria d'ió liti-polímer f; bateriaLi+-Pol
(EN) lithium-ion polymer battery
sin. batería de litio-polímero
(CA) bateria d'ió liti-polímer f; bateriaLi+-Pol
(EN) lithium-ion polymer battery
(ES) batería recargable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bateria recarregable f
(EN) rechargeable battery
(CA) bateria recarregable f
(EN) rechargeable battery
(ES) batería solar [Energies]
sin. panel fotovoltaico
(CA) bateria solar f; placa fotovoltaica
(EN) photovoltaic module; solar battery
(FR) batterie de cellules solaires; module photovoltaïque; panneau de cellules solaires
sin. panel fotovoltaico
(CA) bateria solar f; placa fotovoltaica
(EN) photovoltaic module; solar battery
(FR) batterie de cellules solaires; module photovoltaïque; panneau de cellules solaires
Conjunt de cèl·lules fotovoltaiques connectades en sèrie o en paral·lel i disposades entre una coberta transparent i un suport, que serveix per convertir l'energia radiant en electricitat.
(ES) batido [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) batut m
(EN) beat
(CA) batut m
(EN) beat
