(ES) bien catalogado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bé catalogat m
S'han trobat 1041 resultats.
(ES) bien cultural de interés local [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. BCIL [sigla]
(CA) BCIL [sigla]; bé cultural d'interès local m
sin. BCIL [sigla]
(CA) BCIL [sigla]; bé cultural d'interès local m
Nota: Segons la Llei 9/1993, de 30 de setembre, del Patrimoni Cultural Català.
(ES) bien cultural de interés nacional [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. BCIN [sigla]
(CA) BCIN [sigla]; bé cultural d'interès nacional m
sin. BCIN [sigla]
(CA) BCIN [sigla]; bé cultural d'interès nacional m
Nota: Segons la Llei 9/1993, de 30 de setembre, del Patrimoni Cultural Català.
(ES) bien de interés cultural [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. BIC [sigla]
(CA) bé d'interès cultural m; BIC [sigla]
sin. BIC [sigla]
(CA) bé d'interès cultural m; BIC [sigla]
Nota: Segons la Llei 16/1985, de 25 de juny, del Patrimoni Històric Espanyol.
(ES) bien inmueble [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bé immoble m
(CA) bé immoble m
(ES) bien mueble [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bé moble m
(CA) bé moble m
(ES) biestabilidad [Enginyeria química]
(CA) biestabilitat
(EN) bistability
(CA) biestabilitat
(EN) bistability
Capacitat d'un sistema d'existir en dos estats estacionaris diferents.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) biestabilidad óptica [Física]
(CA) biestabilitat òptica n f
(EN) optical bistability
(FR) bistabilité optique
(CA) biestabilitat òptica n f
(EN) optical bistability
(FR) bistabilité optique
Fenomen òptic no lineal segons el qual un sistema, en funció d'alguna de les característiques de la llum que rep, dona una resposta d'entre les dues úniques respostes possibles.
(ES) biestable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) biestable adj
(EN) bistable
(CA) biestable adj
(EN) bistable
(ES) biestable [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) biestable m
(EN) flip-flop
(CA) biestable m
(EN) flip-flop
(ES) bifenilo [Enginyeria química]
sin. difenilo
(CA) bifenil; difenil
(EN) biphenyl; diphenyl
sin. difenilo
(CA) bifenil; difenil
(EN) biphenyl; diphenyl
Sòlid que es presenta en forma d'escames blanques i té un punt de fusió d'entre 69 i 71 ºC i un punt d'ebullició de 256 ºC.
Nota: Es fa servir com a agent de transferència de calor i com a fungistàtic en el tractament de les taronges.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: Es fa servir com a agent de transferència de calor i com a fungistàtic en el tractament de les taronges.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) bifenilo policlorado [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) bifenil policlorat m; PCB [sigla]
(CA) bifenil policlorat m; PCB [sigla]
(ES) bifocal [Física]
(CA) bifocal adj
(EN) bifocal
(FR) bifocal
(CA) bifocal adj
(EN) bifocal
(FR) bifocal
Que té dos focus.
(ES) bifocal [Ciències de la visió]
(CA) bifocal adj
(EN) bifocal
(CA) bifocal adj
(EN) bifocal
(ES) bifurcación [Matemàtiques i estadística]
(CA) bifurcació f
(EN) bifurcation
(FR) bifurcation
(CA) bifurcació f
(EN) bifurcation
(FR) bifurcation
(ES) bifurcación [Enginyeria química]
(CA) bifurcació
(EN) bifurcation; branching
(CA) bifurcació
(EN) bifurcation; branching
Situació per la qual una reacció pot evolucionar des dels reactius seguint dos o més mecanismes de reacció paral·lels a partir d'una única evolució parcial.
Nota: En una bifurcació, el punt de bifurcació és el punt en l'espai de configuració que inicia dos o més camins alternatius.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: En una bifurcació, el punt de bifurcació és el punt en l'espai de configuració que inicia dos o més camins alternatius.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) bifurcación f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bifurcació f
(EN) bifurcation; fork
(CA) bifurcació f
(EN) bifurcation; fork
(ES) bifurcación f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bifurcació f
(EN) branching; junction
(CA) bifurcació f
(EN) branching; junction
(ES) big bang [Física]
(CA) big-bang n m; gran explosió
(EN) big bang
(FR) big bang; big-bang
(CA) big-bang n m; gran explosió
(EN) big bang
(FR) big bang; big-bang
Model cosmològic segons el qual tota la matèria, l'espai i el temps es van formar a partir d'un estat inicial de gran densitat i pressió.
(ES) big bang [Física]
(CA) big-bang n m
(EN) big bang theory
(FR) big bang; big-bang
(CA) big-bang n m
(EN) big bang theory
(FR) big bang; big-bang
Esdeveniment inicial que va donar lloc a la formació de l'univers, segons el big-bang.
