Llistat alfabètic

S'han trobat 1041 resultats.

(ES) butilo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) butil m
(ES) butilo [Enginyeria química]
(CA) butil
(EN) butyl
Cadascun dels grups alquil de 4 àtoms de carboni.
Nota: Els diferents isòmers del butil són l'n-butil, d'estructura lineal, i l'isobutil, el sec-butil i el tert-butil, tots tres d'estructura ramificada. Es pot tractar d'un radical o d'una ramificació de la cadena hidrocarbonada principal d'un compost.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) butino [Enginyeria química]
(CA) butí
(EN) butyne
Alquí de cadena lineal de 4 àtoms de carboni, que es presenta com un gas inflamable.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) buzamiento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. buzamiento real
(CA) cabussament m; cabussament real
(EN) dip; true dip
(ES) buzamiento aparente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cabussament aparent m
(EN) apparent dip
(ES) buzamiento del plano de falla [Física]
(CA) capbussament del pla de falla n m
(EN) fault dip
(FR) pendage de faille
Paràmetre de falla consistent en la inclinació vertical d'un pla tangent a la superfície d'una falla, mesurat des de l'horitzontal, l
(ES) buzamiento real [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. buzamiento
(CA) cabussament m; cabussament real
(EN) dip; true dip
(ES) buzón [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. tapón
(CA) bonó; tap m
(ES) buzón [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) bústia f
(ES) buzón de correo electrónico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. buzón electrónico
(CA) bústia electrònica f
(EN) electronic mailbox; mailbox
(ES) buzón de ideas [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. buzón de sugerencias
(CA) bústia d'idees; bústia de suggeriments
(EN) suggestions box
(FR) boîte à idées; boîte à suggestions
Canal de comunicació que promou la participació del personal d'una organització en la generació d'idees i suggeriments per a millorar determinats aspectes del procés de treball.
Notes
1. A través de la bústia de suggeriments s'ofereixen incentius per a les propostes acceptades que impliquen un augment dels beneficis o una reducció dels costos.
2. Per exemple, la bústia de suggeriments permet traslladar idees per a millorar els mètodes de treball, els procediments de producció i les condicions laborals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) buzón de sugerencias [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
sin. buzón de ideas
(CA) bústia d'idees; bústia de suggeriments
(EN) suggestions box
(FR) boîte à idées; boîte à suggestions
Canal de comunicació que promou la participació del personal d'una organització en la generació d'idees i suggeriments per a millorar determinats aspectes del procés de treball.
Notes
1. A través de la bústia de suggeriments s'ofereixen incentius per a les propostes acceptades que impliquen un augment dels beneficis o una reducció dels costos.
2. Per exemple, la bústia de suggeriments permet traslladar idees per a millorar els mètodes de treball, els procediments de producció i les condicions laborals.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) buzón de voz [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bústia de veu f
(EN) voice mailbox
(ES) buzón electrónico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. buzón de correo electrónico
(CA) bústia electrònica f
(EN) electronic mailbox; mailbox
(ES) buzón electrónico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) bústia f; bústia electrònica
(EN) electronic mailbox; mailbox
(ES) buzoneo [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
sin. reparto por buzones
(CA) bustiada; repartiment per bústies
(EN) direct mailing; unaddressed mailing
(FR) publipostage direct
Distribució de materials publicitaris, sense direcció ni personalització, a les bústies d'una zona o població determinada.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) byte [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. octeto
(CA) byte; octet m
(EN) byte; RPC [sigla]
(ES) byte [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. octeto
(CA) byte; octet m
(EN) byte; octet
(ES) byte [Matemàtiques i estadística]
(CA) byte m; octet
(EN) byte
(FR) byte
(ES) byte por segundo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. Bps
(CA) Bps; byte per segon m
(EN) Bps; byte per second