Llistat alfabètic

S'han trobat 4388 resultats.

(ES) contraión [Enginyeria química]
(CA) contraió
(EN) counterion
Ió mòbil bescanviable en una solució en contacte amb un bescanviador iònic.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) contraión [Enginyeria química]
(CA) contraió
(EN) counterion
Ió mòbil bescanviable en una solució en contacte amb un bescanviador iònic.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) contralisios [Ciències de la Terra]
(CA) contraalisis m pl
(EN) anti-trades
(FR) contre-alizés
Vents que bufen en sentit oposat als alisis i per sobre d'ells.
(ES) contramuro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contraparet f
Paret que es construeix recolzada a una altra per tal de reforçar-la o per no deixar passar les humitats.
(ES) contrapeso [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contrapès m
Pes o força que s'oposa a un altre per moderar-ne o neutralitzar-ne l'acció.
(ES) contrapeso [Enginyeria mecànica]
(CA) contrapès m
(EN) counterweight
(FR) contrepoids
(ES) contrario [Matemàtiques i estadística]
(CA) contrari -ària adj
(EN) contrary
(ES) contraseña [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contrasenya f
(EN) password
(FR) mot de passe
(ES) contrastar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contrastar v tr
Comprovar l'exactitud de paràmetres o de característiques d'algun material o element constructiu.
(ES) contraste [Ciències de la Terra]
sin. salto de viento
(CA) contrast m
(EN) wind shift
(FR) saute du vent
Variació sobtada de la direcció del vent.
(ES) contraste [Física]
(CA) contrast n m
(EN) contrast
(FR) contraste
(ES) contraste [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contrast m
(EN) contrast
(ES) contraste de ajuste [Matemàtiques i estadística]
(CA) prova d'ajust f; prova de la bondat d'ajust
(EN) goodness-of-fit test
(FR) test d'ajustement
(ES) contraste de color [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contrast de color m
(EN) color contrast
(ES) contraste de fase [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contrast de fase m
(EN) phase contrast
(ES) contraste de fase [Física]
(CA) contrast de fase n m
(EN) phase contrast
(FR) contraste de phase
Tècnica de microscòpia que permet visualitzar els canvis de fase produïts per objectes transparents.
(ES) contraste de hipótesis [Matemàtiques i estadística]
(CA) contrast d'hipòtesi m; prova d'hipòtesi; test d'hipòtesi
(EN) test of hypothesis
(FR) contraste d'hypothèse
(ES) contraste de imagen [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contrast d'imatge m
(EN) image contrast
(ES) contraste de luminancia [Ciències de la Terra]
(CA) contrast de luminància m
(EN) contrast of luminance
(FR) contraste de luminance
Diferència de luminàncies entre un objecte i el seu entorn dividida per la luminància de l'entorn.
(ES) contratista [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) contractista m i f
(EN) contractor