(ES) contrato de tráfico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) contracte de trànsit m
(EN) traffic contract
S'han trobat 4388 resultats.
(ES) contraviento [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cruz de San Andrés
(CA) contravent m; creu de Sant Andreu
(EN) Saint Andrew's cross; wind bracing
sin. cruz de San Andrés
(CA) contravent m; creu de Sant Andreu
(EN) Saint Andrew's cross; wind bracing
(ES) control [Enginyeria industrial]
(CA) control m
(EN) check; control
(DE) Kontrolle
(CA) control m
(EN) check; control
(DE) Kontrolle
(ES) control [Enginyeria industrial]
(CA) control m
(EN) control
(FR) commande
(CA) control m
(EN) control
(FR) commande
Procés per mitjà del qual es generen les ordres d'actuació d'un robot industrial i es verifica i assegura el seu acompliment.
Nota: La distinció entre control, com a verificació d'un procés, i comanda, com a generació d'ordres, ha anat desapareixent per influència de l'anglès, que no fa aquesta distinció, i per la progressiva integració d'ambdues funcions.
Nota: La distinció entre control, com a verificació d'un procés, i comanda, com a generació d'ordres, ha anat desapareixent per influència de l'anglès, que no fa aquesta distinció, i per la progressiva integració d'ambdues funcions.
(ES) control activo de estructuras [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) control actiu d'estructures m
(EN) active control of structures
(CA) control actiu d'estructures m
(EN) active control of structures
(ES) control adaptativo [Enginyeria industrial]
(CA) control adaptatiu m
(EN) adaptive control
(FR) commande adaptative
(CA) control adaptatiu m
(EN) adaptive control
(FR) commande adaptative
Control que ajusta automàticament els seus paràmetres i algoritmes a partir de les condicions de funcionament detectades durant l'actuació del robot industrial.
(ES) control adaptativo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control adaptatiu m
(EN) adaptive control
(CA) control adaptatiu m
(EN) adaptive control
(ES) control anticipativo [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) control anticipatiu m
(EN) feedforward control
(CA) control anticipatiu m
(EN) feedforward control
(ES) control anticipativo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control anticipant m
(EN) feedforward control
(CA) control anticipant m
(EN) feedforward control
(ES) control anticipativo [Enginyeria industrial]
(CA) control anticipatiu m
(EN) feedforward control
(FR) commande anticipée; commande prédictive
(CA) control anticipatiu m
(EN) feedforward control
(FR) commande anticipée; commande prédictive
Control que té en compte tant l'estat actual del robot industrial com una estimació dels estats futurs.
(ES) control automático [Enginyeria industrial]
(CA) control automàtic m
(EN) automatic control
(FR) commande automatique
(CA) control automàtic m
(EN) automatic control
(FR) commande automatique
Control que funciona sense intervenció humana.
(ES) control automático de ganancia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. CAG [sigla]
(CA) CAG [sigla]; control automàtic de guany m
(EN) AGC [sigla]; automatic gain control
sin. CAG [sigla]
(CA) CAG [sigla]; control automàtic de guany m
(EN) AGC [sigla]; automatic gain control
(ES) control con aprendizaje [Enginyeria industrial]
(CA) control amb aprenentatge m
(EN) learning control
(FR) commande autodidacte
(CA) control amb aprenentatge m
(EN) learning control
(FR) commande autodidacte
Control que opera a partir de l'experiència obtinguda en cicles precedents.
(ES) control con sensores [Enginyeria industrial]
(CA) control amb sensors m
(EN) sensory control
(FR) commande par capteurs
(CA) control amb sensors m
(EN) sensory control
(FR) commande par capteurs
Control mitjançant el qual l'actuació del robot industrial s'ajusta a partir de les dades obtingudes per sensors externs.
(ES) control CP [Enginyeria industrial]
sin. control de trayectoria continua
(CA) control CP; control de trajectòria contínua m
(EN) continuous path control; CP control
(FR) commande à trajectoire continue
sin. control de trayectoria continua
(CA) control CP; control de trajectòria contínua m
(EN) continuous path control; CP control
(FR) commande à trajectoire continue
Control que s'exerceix de manera coordinada sobre dos o més eixos i que s'executa segons instruccions que especifiquen la posa següent, normalment obtinguda per interpolació sobre la trajectòria desitjada, i la velocitat d'avanç vers aquesta posa.
Nota: La sigla prové del terme anglès "continuous path control".
Nota: La sigla prové del terme anglès "continuous path control".
(ES) control de acceso [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control d'accés m
(EN) access control
(CA) control d'accés m
(EN) access control
(ES) control de acceso al medio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. MAC [sigla]
(CA) control d'accés al medi m; MAC [sigla]
(EN) MAC [sigla]; medium access control
sin. MAC [sigla]
(CA) control d'accés al medi m; MAC [sigla]
(EN) MAC [sigla]; medium access control
(ES) control de admisión de la conexión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) control d'admissió de la connexió m
(EN) connection admission control
(CA) control d'admissió de la connexió m
(EN) connection admission control
(ES) control de calidad m [Geomàtica]
sin. control de la calidad
(CA) control de qualitat m
(EN) quality control
(FR) contrôle de qualité; contrôle de la qualité m
(IT) verifica di qualità
sin. control de la calidad
(CA) control de qualitat m
(EN) quality control
(FR) contrôle de qualité; contrôle de la qualité m
(IT) verifica di qualità
Canvi del mode de representació de dades pel fet de passar d'un format o d'un codi a un altre sense modificar el contingut.
(ES) control de calidad [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) control de qualitat m
(EN) quality control
(FR) contrôle de qualité
(CA) control de qualitat m
(EN) quality control
(FR) contrôle de qualité
Procés d'avaluació de les diferents fases d'un procés de producció que es desenvolupa d'acord amb una planificació prèvia.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
