Llistat alfabètic

S'han trobat 4443 resultats.

(ES) camino de sirga [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camí de sirga m
(EN) towing path
(ES) camino de vigilancia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camí de vigilància m
(EN) monitoring path
(ES) camino del trellis [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) camí d'enreixat m
(EN) trellis path
(ES) camino hamiltoniano [Matemàtiques i estadística]
(CA) passeig hamiltonià m
(EN) Hamiltonian walk
(FR) chemin hamiltonien
(ES) camino libre medio [Física]
sin. recorrido libre medio
(CA) recorregut lliure mitjà n m
(EN) mean free path
(FR) libre parcours moyen
Distància mitjana que recorre una partícula, com ara una molècula, un àtom, un electró o un fotó, entre dues col·lisions consecutives contra altres partícules.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) camino mínimo [Matemàtiques i estadística]
(CA) camí mínim m
(EN) minimal path
(FR) chemin minimal
(ES) camino óptico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) camí òptic m
(EN) optical path
(ES) camino óptico [Ciències de la visió]
(CA) camí òptic m
(EN) optical path
(ES) camino óptico [Física]
(CA) camí òptic n m
(EN) OPL; optical path length
(FR) chemin optique
Integral de línia de l'índex de refracció d'un medi òptic sobre la línia considerada entre dos punts determinats.
(ES) camino óptico [Enginyeria química]
(CA) camí òptic
(EN) optical path
Distància que recorre un feix de radiació electromagnètica a través d'una mostra.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) camino ribereño [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camí riberenc m
(EN) riverside path
(ES) camino virtual [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. VP [sigla]
(CA) camí virtual m; VP [sigla]
(EN) virtual path; VP [sigla]
(ES) camión basculante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. autovolquete; camión de volquete
(CA) autobolquet m; autotrabuc; camió autobolquet; camió de bolquet; camió de trabuc
(EN) tip truck; tipper truck
(ES) camión cisterna [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camió cisterna m
(EN) tanker lorry
(ES) camión con barra de riego [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camió de barra de reg m
(ES) camión de volquete [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. autovolquete; camión basculante
(CA) autobolquet m; autotrabuc; camió autobolquet; camió de bolquet; camió de trabuc
(EN) tip truck; tipper truck
(ES) camión hormigonera [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camió formigonera m
(EN) concrete mixer truck
(ES) camión pulverizador [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camió polvoritzador m
(ES) camión regador de betún [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) camió regador de betum m
(EN) bitumen distributor truck
(ES) campana de aspiración [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) campana d'aspiració; campana extractora f