Llistat alfabètic

S'han trobat 4443 resultats.

(ES) coste [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) cost m
(ES) coste [Matemàtiques i estadística]
(CA) cost m
(EN) cost
(ES) coste [Enginyeria industrial]
(CA) cost m
(EN) cost
(DE) Kosten
(ES) coste de calidad [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de qualitat m
(EN) quality cost
(FR) coût de la qualité
Cost que representa per a una organització l'objectiu d'assolir qualitat.

Nota: El cost de qualitat està format pels costos de compliment, que es divideixen en costos de prevenció i costos d'avaluació, i els costos d'incompliment, sota els quals s'agrupen els costos de fallades externes i els costos de fallades internes.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de evaluación [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost d'avaluació m
(EN) appraisal cost
(FR) coût d'évaluation
Cost que representa per a una organització el control de qualitat d'un producte o un procés.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de fallos externos [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de fallades externes m
(EN) external failure cost
(FR) coût des défaillances externes
Cost que representa per a una organització les fallades d'un producte, una vegada ha arribat al mercat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de fallos internos [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de fallades internes m
(EN) internal failure cost
(FR) coût des défaillances internes
Cost que representa per a una organització les fallades d'un producte que s'han detectat mentre encara pertany a l'organització que l'ha produït.


Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de inspección [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost d'inspecció m
(EN) inspection cost
(FR) coût de l'inspection
Cost que representa per a una organització el control de recepció, els estudis de fiabilitat, les auditories i el calibratge dels aparells d'inspecció.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de lanzamiento [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost d'emissió m; cost de llançament
(EN) set-up cost
(FR) coût d'émission
Cost que representa per a una organització la preparació d'un sistema de producció, una màquina o un procés per a una tasca o un producte específics.

Nota: El cost de llançament fa referència al cost fix que es genera com a conseqüència del reaprovisionament, és a dir, en emetre una nova comanda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de mantenimiento [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. coste de posesión
(CA) cost de possessió m
(EN) carrying charge; holding cost
(FR) coût de possession
Cost que representa per a una organització el manteniment de l'estoc durant un període de temps determinat, el qual engloba el cost d'emmagatzematge, el cost d'oportunitat, el cost d'obsolescència, el cost d'assegurança i el cost de manipulació.

Nota:La forma anglesa holding cost s'utilitza de vegades amb un significat més restringit, referida només a les despeses relacionades directament amb el manteniment dels productes al magatzem.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de posesión [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. coste de mantenimiento
(CA) cost de possessió m
(EN) carrying charge; holding cost
(FR) coût de possession
Cost que representa per a una organització el manteniment de l'estoc durant un període de temps determinat, el qual engloba el cost d'emmagatzematge, el cost d'oportunitat, el cost d'obsolescència, el cost d'assegurança i el cost de manipulació.

Nota:La forma anglesa holding cost s'utilitza de vegades amb un significat més restringit, referida només a les despeses relacionades directament amb el manteniment dels productes al magatzem.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de prevención [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de prevenció m
(EN) prevention cost
(FR) coût de prévention
Cost que representa per a una organització la preparació d'activitats que tenen la finalitat d'evitar, des d'un principi, problemes de qualitat.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de ruptura [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de ruptura m
(EN) break cost
(FR) coût de rupture
Cost que representa per a una organització la insuficiència d'estoc.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de subactividad [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de subactivitat m
(EN) cost of underutilization
(FR) coût de sous-exploitation
Cost que representa per a una organització la no utilització plena de la capacitat productiva, que inclou els costos associats a la maquinària ociosa, la mà d'obra improductiva i, en general, els recursos infrautilitzats.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste de sustitución [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) cost de canvi; cost de substitució m
(EN) change cost
(FR) coût de changement
Cost que representa per a una organització el canvi de proveïdor.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) coste global [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) cost global m
Cost que resulta de l'addició de tots els costos de les operacions que es realitzen en un edifici al llarg de la seva vida útil. Inclou, per tant, el cost de la construcció inicial, els costos de manteniment i reposició, els costos d'explotació, les despeses financeres, etc.
(ES) costero -ra [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) costaner -a adj
(ES) costes de formación [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) costos de formació; despesa en formació
(EN) training costs
(FR) coûts de formation
Conjunt de costos lligats a l'activitat de formació.
Notes:
1. Els costos de formació poden ser fixos o variables. Els costos fixos no estan lligats al volum d'activitat formativa i són els que han de permetre assegurar a llarg termini la realització de programes de formació. Els costos variables són els que sí que depenen de l'activitat realitzada.
2. Els costos de formació acostumen a tenir la consideració d'inversió, no de despesa.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) costra [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) crosta f
Dipòsit de materials, generalment calcaris, a la superfície interior dels conductes de fluids.
(ES) costra [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) crosta f
Làmina compacta en la part externa dels materials petris, producte d'una transformació superficial resultant d'una variació total o parcial del substrat petri original pel que fa a les seves característiques físiques i a la seva naturalesa quimicomineralògica.