(ES) cresta del vertedero [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. cresta del aliviadero; labio del aliviadero; labio del vertedero
(CA) llavi del sobreeixidor m
(EN) spillway crest
S'han trobat 4385 resultats.
(ES) creta [Ciències de la Terra]
(CA) creta f
(EN) chalk
(FR) craie
(CA) creta f
(EN) chalk
(FR) craie
Roca calcària d'origen orgànic, de color blanc o gris, que constitueix un dels elements més característics de les formacions cretàcies.
(ES) cri- [Ciències de la Terra]
(CA) cri- pref
(EN) cry-
(FR) cry-
(CA) cri- pref
(EN) cry-
(FR) cry-
(ES) criba de Eratóstenes [Matemàtiques i estadística]
(CA) sedàs d'Eratòstenes m
(EN) sieve of Eratosthenes
(CA) sedàs d'Eratòstenes m
(EN) sieve of Eratosthenes
(ES) crio- [Ciències de la Terra]
(CA) crio- pref
(EN) cryo-
(FR) cryo-
(CA) crio- pref
(EN) cryo-
(FR) cryo-
Forma prefixada d'origen grec que significa 'fred'.
(ES) crioclastismo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. gelifracción; gelivación
(CA) crioclastisme; gelifracció; gelivació f
sin. gelifracción; gelivación
(CA) crioclastisme; gelifracció; gelivació f
Mecanisme erosiu mitjançant el qual els materials petris es fragmenten i es disgreguen per l'acció del glaç.
(ES) crioedafología [Ciències de la Terra]
(CA) crioedafologia f
(EN) cryopedology
(FR) cryopédologie
(CA) crioedafologia f
(EN) cryopedology
(FR) cryopédologie
(ES) criógeno [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) criogen m
(EN) cryogen
(CA) criogen m
(EN) cryogen
(ES) criología [Física]
(CA) criologia n f
(EN) cryology
(FR) cryologie
(CA) criologia n f
(EN) cryology
(FR) cryologie
Disciplina que estudia els fenòmens que es produeixen a temperatures molt baixes.
(ES) crioluminiscencia [Física]
(CA) crioluminescència n f
(EN) cryoluminescence
(FR) cryoluminescence
(CA) crioluminescència n f
(EN) cryoluminescence
(FR) cryoluminescence
Luminescència que presenten certs cossos refredats a temperatures molt baixes.
(ES) crioscopia [Enginyeria química]
sin. crioscopía
(CA) crioscòpia
(EN) cryoscopy
sin. crioscopía
(CA) crioscòpia
(EN) cryoscopy
Mètode per a determinar la massa molecular relativa d'un compost en solució a partir de l'observació experimental del descens crioscòpic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) crioscopia [Enginyeria química]
sin. crioscopía
(CA) crioscòpia
(EN) cryoscopy
sin. crioscopía
(CA) crioscòpia
(EN) cryoscopy
Mètode per a determinar la massa molecular relativa d'un compost en solució a partir de l'observació experimental del descens crioscòpic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) criostato [Física]
(CA) criòstat n m
(EN) cryostat
(FR) cryostat
(CA) criòstat n m
(EN) cryostat
(FR) cryostat
Aparell que manté constant una temperatura baixa molt inferior a la temperatura ambient.
(ES) crioterapia [Enginyeria biomèdica]
(CA) crioteràpia
(EN) cryotherapy
(CA) crioteràpia
(EN) cryotherapy
(ES) crioturbación [Ciències de la Terra]
(CA) criotorbació f
(EN) cryoturbation
(FR) cryoturbation
(CA) criotorbació f
(EN) cryoturbation
(FR) cryoturbation
Modificació en la disposició de les capes d'un sòl o d'una formació sedimentària deguda a l'acció del glaç.
(ES) criptoanálisis [Matemàtiques i estadística]
(CA) criptoanàlisi f
(EN) cryptoanalysis
(FR) cryptoanalyse
(CA) criptoanàlisi f
(EN) cryptoanalysis
(FR) cryptoanalyse
(ES) criptoanálisis [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) criptoanàlisi f
(EN) cryptanalysis
(CA) criptoanàlisi f
(EN) cryptanalysis
(ES) criptoanalista [Matemàtiques i estadística]
(CA) criptoanalista m i f
(EN) cryptoanalyst
(FR) cryptoanalyseur
(CA) criptoanalista m i f
(EN) cryptoanalyst
(FR) cryptoanalyseur
(ES) criptoeflorescencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. subeflorescencia
(CA) criptoeflorescència f; subeflorescència
sin. subeflorescencia
(CA) criptoeflorescència f; subeflorescència
Agregat cristal·lí, de caràcter salinós, que es forma a l'interior del material i que no aflora a la superfície. En alguns casos, com ara en els materials ceràmics i petris, l'augment del volum de les molècules cristal·litzades de l'agregat salinós genera fractures internes i despreniments del material.
(ES) criptografía [Matemàtiques i estadística]
(CA) criptografia f
(EN) cryptography
(FR) cryptographie
(CA) criptografia f
(EN) cryptography
(FR) cryptographie


