(ES) curva de calibración [Enginyeria química] sin.curva de calibración analítica; curva de calibrado (CA) corba analítica de calibratge; corba de calibratge (EN) analytical calibration curve; calibration curve
Corba analítica que representa el senyal mesurat en funció de la concentració o de la quantitat d'un anàlit.
Nota: Habitualment, es treballa en l'interval de linealitat de la corba de calibratge.
La corba de calibratge és la representació gràfica de la funció de calibratge.
Si s'inverteixen els eixos de la corba de calibratge, s'obté la corba d'avaluació.
La denominació corba analítica de calibratge s'utilitza especialment quan no hi ha interferències o les interferències són negligibles.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de calibración analítica [Enginyeria química] sin.curva de calibración; curva de calibrado (CA) corba analítica de calibratge; corba de calibratge (EN) analytical calibration curve; calibration curve
Corba analítica que representa el senyal mesurat en funció de la concentració o de la quantitat d'un anàlit.
Nota: Habitualment, es treballa en l'interval de linealitat de la corba de calibratge.
La corba de calibratge és la representació gràfica de la funció de calibratge.
Si s'inverteixen els eixos de la corba de calibratge, s'obté la corba d'avaluació.
La denominació corba analítica de calibratge s'utilitza especialment quan no hi ha interferències o les interferències són negligibles.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de calibración potenciométrica [Enginyeria química] (CA) corba de calibratge potenciomètric (EN) potentiometric calibration curve
Corba de calibratge que representa la variació del potencial d'un elèctrode selectiu d'ions en funció del logaritme de l'activitat de l'ió implicat.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de calibrado [Enginyeria química] sin.curva de calibración; curva de calibración analítica (CA) corba analítica de calibratge; corba de calibratge (EN) analytical calibration curve; calibration curve
Corba analítica que representa el senyal mesurat en funció de la concentració o de la quantitat d'un anàlit.
Nota: Habitualment, es treballa en l'interval de linealitat de la corba de calibratge.
La corba de calibratge és la representació gràfica de la funció de calibratge.
Si s'inverteixen els eixos de la corba de calibratge, s'obté la corba d'avaluació.
La denominació corba analítica de calibratge s'utilitza especialment quan no hi ha interferències o les interferències són negligibles.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de caudales clasificados [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) corba de cabals classificatsf (EN) flow duration curve
(ES) curva de crecimiento [Enginyeria química] (CA) corba de creixement (EN) growth curve
Corba analítica pròpia de l'espectrometria d'emissió de flama que representa la relació entre la intensitat de la línia espectral obtinguda i la concentració atòmica quan l'espècie emissora es manifesta en una zona de la flama que té una distribució radial homogènia de la temperatura.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de cruce [Matemàtiques i estadística] (CA) corba de creuamentf (EN) cross curve (FR) courbe de croisement
(ES) curva de descenso más rápido [Física] sin.braquistócrona (CA) braquistòcrona; corba braquistòcronan f; corba de descens més ràpid (EN) brachistochrone; curve of fastest descent (FR) brachistochrone; courbe de descente plus rapide
Trajectòria que ha de descriure una partícula que parteix del repòs i està sotmesa a determinades forces per a recórrer en el menor temps possible la distància entre dos punts determinats.
(ES) curva de dobles acumulaciones [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) corba de cúmul de doble massaf (EN) double-mass curve
(ES) curva de eficacia de ionización [Enginyeria química] (CA) corba d'eficàcia d'ionització (EN) ionisation efficiency curve; ionization efficiency curve
Corba analítica pertanyent a l'espectrometria de masses que representa l'eficàcia d'ionització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de eficacia de ionización [Enginyeria química] (CA) corba d'eficàcia d'ionització (EN) ionisation efficiency curve; ionization efficiency curve
Corba analítica pertanyent a l'espectrometria de masses que representa l'eficàcia d'ionització.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Corba analítica pròpia de la cromatografia per elució que representa la resposta dels anàlits en l'eluat en funció del temps o del volum eluït.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de enfriamiento [Enginyeria química] (CA) corba de refredament (EN) cooling curve
Corba analítica que representa la variació de la temperatura d'una mostra refredada segons un programa determinat de descens de la temperatura en funció del temps.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de enfriamiento [Enginyeria química] (CA) corba de refredament (EN) cooling curve
Corba analítica que representa la variació de la temperatura d'una mostra refredada segons un programa determinat de descens de la temperatura en funció del temps.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de envejecimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) corba d'envellimentf (EN) aging curve
(ES) curva de equilibrio [Enginyeria química] sin.línea de equilibrio (CA) corba d'equilibri; línia d'equilibri (EN) equilibrium curve; equilibrium line
Corba d'un diagrama de fases d'una substància pura on coexisteixen dues fases en equilibri de manera que, segons la regla de les fases, només hi ha un grau de llibertat.
Nota: Una corba d'equilibri representa les condicions de temperatura i pressió a què pot tenir lloc el canvi de fase.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de equilibrio [Enginyeria química] sin.línea de equilibrio (CA) corba d'equilibri; línia d'equilibri (EN) equilibrium curve; equilibrium line
Corba d'un diagrama de fases d'una substància pura on coexisteixen dues fases en equilibri de manera que, segons la regla de les fases, només hi ha un grau de llibertat.
Nota: Una corba d'equilibri representa les condicions de temperatura i pressió a què pot tenir lloc el canvi de fase.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) curva de estado [Ciències de la Terra] (CA) corba d'estatf (EN) state curve (FR) courbe d'état
Representació gràfica del perfil vertical de la temperatura de l'aire a l'atmosfera en un lloc i en un moment determinats.
(ES) curva de estados de mar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) corba d'estats de marf (EN) sea state curve
Corba analítica que representa la concentració o la quantitat d'un anàlit en funció del senyal mesurat.
Nota: Habitualment, es treballa en l'interval de linealitat de la corba d'avaluació.
La corba d'avaluació és la representació gràfica de la funció d'avaluació.
Si s'inverteixen els eixos d'una corba d'avaluació, s'obté una corba de calibratge.
La denominació corba analítica d'avaluació s'utilitza especialment quan no hi ha interferències o les interferències són negligibles.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
