(ES) característica de un cuerpo [Matemàtiques i estadística]
(CA) característica d'un cos f
(EN) characteristic of a field
(FR) caractéristique d'un corps
S'han trobat 4385 resultats.
(ES) característica intrínseca [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) característica intrínseca f
(EN) intrinsic characteristic
(CA) característica intrínseca f
(EN) intrinsic characteristic
(ES) característica técnica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) característica tècnica f
(CA) característica tècnica f
(ES) características estructurales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) característiques estructurals f pl
(EN) structural characteristics
(CA) característiques estructurals f pl
(EN) structural characteristics
(ES) características funcionales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) característiques funcionals f pl
(EN) surface characteristics
(CA) característiques funcionals f pl
(EN) surface characteristics
(ES) carátula [Enginyeria industrial]
(CA) caràtula f
(EN) cover page; title page
(DE) Deckblatt
(CA) caràtula f
(EN) cover page; title page
(DE) Deckblatt
(ES) carba- pfx [Enginyeria química]
(CA) carba- pfx
(EN) carba- pfx
(CA) carba- pfx
(EN) carba- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a designar els compostos que contenen un àtom de carboni que és present com a heteroàtom en una cadena o reticle d'àtoms d'un altre element.
Nota: Per exemple, carbamat.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Per exemple, carbamat.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbacida [Enginyeria química]
sin. carbohidracida
(CA) carbazida; carbohidrazida; carbonohidrazida
(EN) carbazide; carbohydrazide; carbonic dihydrazide; carbonohydrazide
sin. carbohidracida
(CA) carbazida; carbohidrazida; carbonohidrazida
(EN) carbazide; carbohydrazide; carbonic dihydrazide; carbonohydrazide
Hidrazida que es presenta en forma de cristalls incolors, molt solubles en aigua, emprada com a producte intermediari en síntesi orgànica.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbamato [Enginyeria química]
(CA) carbamat
(EN) carbamate
(CA) carbamat
(EN) carbamate
Cadascun dels èsters o les sals de l'àcid carbàmic, de fórmula general RR'NCOOR'', en què R'' pot ser un grup hidrocarbonat o un catió.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbamato [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) carbamat m
(CA) carbamat m
(ES) carbámico/carbámica [Enginyeria química]
(CA) carbàmic/carbàmica
(EN) carbamic
(CA) carbàmic/carbàmica
(EN) carbamic
Relatiu o pertanyent a l'àcid carbàmic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbamilo [Enginyeria química]
(CA) carbamil
(EN) carbamyl
(CA) carbamil
(EN) carbamyl
Substituent univalent derivat de l'àcid carbàmic.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbamoil- pfx [Enginyeria química]
(CA) carbamoïl- pfx
(EN) carbamoyl- pfx
(CA) carbamoïl- pfx
(EN) carbamoyl- pfx
Forma prefixada que es fa servir per a designar una amida i les amides substituïdes quan no són el grup principal d'un compost.
Nota: Per exemple, en l'àcid 2-carbamoïlciclohexancarboxílic, (HOOC)C6H10(CONH2).
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: Per exemple, en l'àcid 2-carbamoïlciclohexancarboxílic, (HOOC)C6H10(CONH2).
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbanión [Enginyeria química]
(CA) carbanió
(EN) carbanion
(CA) carbanió
(EN) carbanion
Cadascun dels anions que contenen la càrrega negativa sobre un àtom de carboni.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbanión metilo [Enginyeria química]
(CA) carbanió metílic
(EN) methyl carbanion
(CA) carbanió metílic
(EN) methyl carbanion
Carbanió primari derivat del metil.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbanión primario [Enginyeria química]
(CA) carbanió primari
(EN) primary carbanion
(CA) carbanió primari
(EN) primary carbanion
Carbanió en què l'àtom de carboni amb càrrega negativa està unit a un àtom de carboni o a cap.
Nota: El carbanió primari és el carbanió més inestable.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El carbanió primari és el carbanió més inestable.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbanión secundario [Enginyeria química]
(CA) carbanió secundari
(EN) secondary carbanion
(CA) carbanió secundari
(EN) secondary carbanion
Carbanió en què l'àtom de carboni amb càrrega negativa està unit a dos àtoms de carboni.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbanión terciario [Enginyeria química]
(CA) carbanió terciari
(EN) tertiary carbanion
(CA) carbanió terciari
(EN) tertiary carbanion
Carbanió en què l'àtom de carboni amb càrrega negativa està unit a tres àtoms de carboni.
Nota: El carbanió terciari és el carbanió més estable.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Nota: El carbanió terciari és el carbanió més estable.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) carbazole
sin. dibenzopirrol
(CA) carbazol; carbazole; dibenzopirrole
(EN) dibenzopyrrole
sin. dibenzopirrol
(CA) carbazol; carbazole; dibenzopirrole
(EN) dibenzopyrrole
Compost heterocíclic que conté tres anells condensats, els quals són un pirrole entre dos anells benzènics, es presenta com un sòlid format per cristalls blancs d'olor característica i té un punt de fusió d'entre 244 i 246 ºC i un punt d'ebullició d'entre 352 i 354 ºC.
Nota: Es fa servir industrialment com a matèria primera per a l'obtenció de colorants, explosius, insecticides, antioxidants del cautxú, com a inhibidor d'olors en detergents i com a sensibilitzador d'ultraviolat per a plaques fotogràfiques.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
Nota: Es fa servir industrialment com a matèria primera per a l'obtenció de colorants, explosius, insecticides, antioxidants del cautxú, com a inhibidor d'olors en detergents i com a sensibilitzador d'ultraviolat per a plaques fotogràfiques.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) carbeno [Enginyeria química]
(CA) carbè
(EN) carbene
(CA) carbè
(EN) carbene
Cadascun dels compostos que contenen un carboni que forma dos enllaços covalents, un amb cada àtom adjacent, disposats angularment i que posseeix un parell d'electrons no enllaçants.
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212


