(ES) carga permanente [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega permanent f
(EN) dead load
S'han trobat 4385 resultats.
(ES) carga permanente [Ciències de la Terra]
(CA) càrrega permanent f
(EN) permanent charge
(FR) charge permanente
(CA) càrrega permanent f
(EN) permanent charge
(FR) charge permanente
(ES) carga puntual [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. carga concentrada
(CA) càrrega concentrada f; càrrega puntual
(EN) concentrated load
sin. carga concentrada
(CA) càrrega concentrada f; càrrega puntual
(EN) concentrated load
(ES) carga resonante [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega ressonant f
(CA) càrrega ressonant f
Acció mecànica relativament petita aplicada de forma rítmica i reiterada al llarg d'un temps relativament prolongat de manera que quan entra en ressonància amb el període fonamental de l'estructura o de l'element on s'aplica, produeix un efecte mecànic multiplicador de l'acció mecànica que pot arribar a provocar col·lapses.
(ES) carga superficial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega superficial f
(EN) surface load
(CA) càrrega superficial f
(EN) surface load
(ES) carga superficial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. carga orgánica superficial
(CA) càrrega orgànica superficial f; càrrega superficial
(EN) surface load; surface organic load
sin. carga orgánica superficial
(CA) càrrega orgànica superficial f; càrrega superficial
(EN) surface load; surface organic load
(ES) carga térmica [Energies]
(CA) càrrega tèrmica f
(EN) thermal head
(FR) charge thermique
(CA) càrrega tèrmica f
(EN) thermal head
(FR) charge thermique
Transferència de calor del termòfor al sistema d'emmagatzematge tèrmic.
(ES) carga térmica [Energies]
(CA) càrrega tèrmica f
(EN) space heat load
(FR) charge thermique
(CA) càrrega tèrmica f
(EN) space heat load
(FR) charge thermique
Quantitat d'energia necessària per assolir unes condicions tèrmiques preestablertes en un recinte.
(ES) carga última [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) càrrega última f
(EN) failure load; ultimate load
(CA) càrrega última f
(EN) failure load; ultimate load
(ES) carga útil [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) càrrega útil f
(EN) payload
(CA) càrrega útil f
(EN) payload
(ES) carga variable [Ciències de la Terra]
(CA) càrrega variable f
(EN) variable charge
(FR) charge variable
(CA) càrrega variable f
(EN) variable charge
(FR) charge variable
(ES) carga volúmica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. carga orgánica volúmica
(CA) càrrega orgànica volúmica; càrrega volúmica f
(EN) organic volumetric load; volumetric load
sin. carga orgánica volúmica
(CA) càrrega orgànica volúmica; càrrega volúmica f
(EN) organic volumetric load; volumetric load
(ES) cargador [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) carregador m
(CA) carregador m
(ES) cargadora automática [Enginyeria tèxtil]
(CA) carregadora automàtica f
(EN) automatic hopper
(FR) chargeuse automatique
(DE) automatisches Fullkasten
(CA) carregadora automàtica f
(EN) automatic hopper
(FR) chargeuse automatique
(DE) automatisches Fullkasten
Màquina que s'utilitza per carregar automàticament les matèries tèxtils a una altra màquina del procés tèxtil.
(ES) cargamento [Enginyeries naval, marina i nàutica]
sin. carga
(CA) càrrega
(EN) cargo; freight; load
sin. carga
(CA) càrrega
(EN) cargo; freight; load
(ES) cargar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) carregar v tr
(EN) load, to
(FR) charger
(CA) carregar v tr
(EN) load, to
(FR) charger
Portar un codi executable a la memòria interna i deixar-lo en condicions de poder-se executar.
(ES) carnalita [Ciències de la Terra]
(CA) carnal·lita f
(EN) carnallite
(FR) carnallite
(CA) carnal·lita f
(EN) carnallite
(FR) carnallite
Sal potàssica que forma per si sola, o mesclada amb la sal comuna, la capa superior dels jaciments salins.
(ES) carpeta [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) carpeta f
(EN) folder
(CA) carpeta f
(EN) folder
(ES) carpintería [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ram de fuster m
(CA) ram de fuster m
(ES) carpintería de aluminio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) tancament d'alumini m
(CA) tancament d'alumini m


