Llistat alfabètic

S'han trobat 4388 resultats.

(ES) chimenea de equilibrio [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) xemeneia d'equilibri f
(EN) surge tank
(ES) chimenea de equilibrio [Enginyeria mecànica]
(CA) xemeneia d'equilibri f
(ES) chimenea de ventilación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) xemeneia de ventilació f
(ES) chimenea solar [Energies]
(CA) xemeneia solar f
(EN) solar chimney; solar draft tube
(FR) cheminée à tirage solaire; cheminée solaire
Xemeneia en la qual l'aire s'escalfa mitjançant un captador solar integrat en la seva estructura, que provoca el tiratge i permet la ventilació de l'edifici per extracció d'aire.
(ES) chip [Física]
(CA) xip n m
(EN) chip
(FR) puce
Element bàsic de la microelectrònica que conté un circuit integrat o més.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) chip [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) xip m
(EN) chip
(ES) chopper [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. troceador
(CA) chopper; divisor de feix m
(EN) beam chopper; chopper
(ES) chopper [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) trossejador m
(EN) chopper
(ES) choque [Física]
sin. colisión
(CA) col·lisió; xoc n m
(EN) collision
(FR) collision
Topada de dos cossos, generalment macroscòpics, que s'encontren.
(ES) choque elástico [Física]
(CA) xoc elàstic n m
(EN) elastic collision
(FR) collision élastique
Xoc en el qual es conserva la suma de les energies cinètiques dels cossos que hi intervenen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) choque elástico [Física]
sin. colisión elástica; difusión elástica; dispersión elástica
(CA) col·lisió elàstica n f; difusió elàstica; dispersió elàstica
(EN) elastic scattering
(FR) collision élastique; diffusion élastique
Interacció entre partícules en la qual es produeix un canvi en les seves direccions però es conserva l'energia cinètica global.
(ES) choque inelástico [Física]
sin. colisión inelástica; difusión inelástica; dispersión inelástica
(CA) col·lisió inelàstica n f; difusió inelàstica; dispersió inelàstica
(EN) inelastic scattering
(FR) collision inélastique; diffusion inélastique
Interacció entre partícules en la qual es produeix un canvi de l'energia cinètica global causat per l'aparició de noves partícules o per canvis en la identitat de les inicials.
(ES) choque inelástico [Física]
(CA) xoc inelàstic n m
(EN) inelastic collision
(FR) collision inélastique
Xoc en el qual disminueix la suma de les energies cinètiques dels cossos que hi intervenen.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) choque térmico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) xoc tèrmic m
Fenomen que es produeix quan es presenten estats tensionals molt alts per causa de diferències de temperatura fortes i sobtades dins de la massa d'un material o entre materials en contacte, que poden arribar a derivar en la ruptura cohesiva del material o en la ruptura adhesiva per la superfície de contacte entre els dos materials.
(ES) chorreo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) regalim m
Filet de líquid que corre per una superfície.
(ES) chorro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) raig m
(EN) jet
(ES) chorro [Física]
(CA) doll n m
(EN) jet
(FR) jet
(ES) chorro con flotabilidad m [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) raig amb flotabilitat m
(EN) buoyant jet
(ES) chorro de arena [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) raig de sorra m
Raig d'aire comprimit que impulsa sorra i que s'utilitza com a abrasiu per netejar o preparar superfícies de materials com ara el formigó, l'acer o la pedra.
(ES) chubasco de lluvia [Ciències de la Terra]
sin. chaparrón
(CA) ruixat; xàfec m
(EN) rain shower
(FR) averse de pluie
Pluja de durada curta i d'una intensitat de la precipitació gran amb intervals de cel clars.