(ES) ciclotrón isócrono [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) ciclotró isòcron m
(EN) isochronous cyclotron
S'han trobat 4388 resultats.
(ES) CIDR [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. encaminamiento sin clase entre dominios
(CA) CIDR [sigla]; encaminament entre dominis sense classe m
(EN) CIDR [sigla]; classless inter-domain routing
sin. encaminamiento sin clase entre dominios
(CA) CIDR [sigla]; encaminament entre dominis sense classe m
(EN) CIDR [sigla]; classless inter-domain routing
(ES) cielo cubierto [Ciències de la Terra]
(CA) cel cobert m
(EN) overcast sky
(FR) ciel couvert
(CA) cel cobert m
(EN) overcast sky
(FR) ciel couvert
Cel que té una nuvolositat de 8 octes.
(ES) cielo despejado [Ciències de la Terra]
(CA) cel clar m
(EN) clear sky
(FR) ciel clair; ciel pur
(CA) cel clar m
(EN) clear sky
(FR) ciel clair; ciel pur
Cel que té una nuvolositat inferior a 1 octa.
(ES) cielo muy nuboso [Ciències de la Terra]
(CA) cel molt núvol m
(EN) very cloudy sky
(FR) ciel très nuageux
(CA) cel molt núvol m
(EN) very cloudy sky
(FR) ciel très nuageux
Cel que té una nuvolositat de 6 o 7 octes.
(ES) cielo nuboso [Ciències de la Terra]
(CA) cel núvol m
(EN) cloudy sky
(FR) ciel semi-nuageux
(CA) cel núvol m
(EN) cloudy sky
(FR) ciel semi-nuageux
Cel que té una nuvolositat de 3, 4 o 5 octes.
(ES) cielo nuboso m [Enginyeria aeronàutica:Meteorologia]
(CA) cel núvol
(EN) constable sky; overcast
(FR) ciel nuageux
(CA) cel núvol
(EN) constable sky; overcast
(FR) ciel nuageux
Cel amb una nuvolositat superior als quatre octes.
(ES) cielo poco nuboso [Ciències de la Terra]
(CA) cel parcialment clar m
(EN) sky slightly clouded
(FR) ciel peu nuageux
(CA) cel parcialment clar m
(EN) sky slightly clouded
(FR) ciel peu nuageux
Cel que té una nuvolositat de 1 o 2 octes.
(ES) cielo raso [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. falso techo
(CA) cel ras m; sostre fals
sin. falso techo
(CA) cel ras m; sostre fals
(ES) ciénaga [Desenvolupament humà i sostenible]
sin. pantanal
(CA) aiguamoll m
sin. pantanal
(CA) aiguamoll m
(ES) ciencia de datos [Termes de recerca UPC]
(CA) ciència de dades
(EN) data science
(CA) ciència de dades
(EN) data science
(ES) ciencia de materiales [Física]
sin. ingeniería de materiales
(CA) ciència de materials n f; ciència dels materials; enginyeria de materials
(EN) materials engineering; materials science
(FR) génie des matériaux; science des matériaux
sin. ingeniería de materiales
(CA) ciència de materials n f; ciència dels materials; enginyeria de materials
(EN) materials engineering; materials science
(FR) génie des matériaux; science des matériaux
Disciplina que estudia les propietats de materials i compostos i les seves possibles aplicacions tecnològiques, juntament amb les tècniques per a produir-ne de nous amb l'objectiu d'aconseguir alguna propietat concreta.
(ES) ciencia urbana [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ciència urbana f
(CA) ciència urbana f
(ES) ciencias ambientales [Termes de recerca UPC]
(CA) ciències ambientals
(CA) ciències ambientals
(ES) cierre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. apagado
(CA) tancament m
(EN) shutdown
sin. apagado
(CA) tancament m
(EN) shutdown
(ES) cierre [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) aturada f
(EN) shut down
(FR) arrêt
(CA) aturada f
(EN) shut down
(FR) arrêt
Procés pel qual es deté el funcionament d'un sistema informàtic.
(ES) cierre [Ciències de la visió]
(CA) tanca (de cèrcol) f
(EN) closing block
(CA) tanca (de cèrcol) f
(EN) closing block
Nota: Es refereix a una part de la muntura de les ulleres.
(ES) cierre de ecuaciones [Enginyeria mecànica]
(CA) tancament d'equacions m
(CA) tancament d'equacions m
(ES) cierre de una leva [Enginyeria mecànica]
(CA) tancament d'una lleva m
(CA) tancament d'una lleva m
(ES) cierre lento [Enginyeria mecànica]
(CA) tancament lent m
(CA) tancament lent m
