Llistat alfabètic

S'han trobat 4388 resultats.

(ES) circulación atmosférica [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) circulació atmosfèrica f
(ES) circulación atmosférica [Física]
sin. circulación general atmosférica
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
(FR) circulation atmosphérique; circulation atmosphérique générale
Conjunt de moviments de l'aire de l'atmosfera a gran escala, l'estructura bàsica i característiques mitjanes dels quals roman constant any rere any.
(ES) circulación celular [Ciències de la Terra]
(CA) circulació cel·lular f
(EN) cellular circulation
(FR) circulation cellulaire
Circulació atmosfèrica formada pel moviment de cèl·lules de convecció.
(ES) circulación ciclónica [Ciències de la Terra]
(CA) circulació ciclònica f
(EN) cyclonic circulation
(FR) circulation cyclonique
Rotació de l'aire en un pla horitzontal, pròpia d'una depressió, que vista des de dalt segueix el sentit antihorari a l'hemisferi nord i el sentit horari a l'hemisferi sud.
(ES) circulación continua [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. circulación ininterrumpida
(CA) circulació contínua f; circulació ininterrompuda
(EN) uninterrupted flow
(ES) circulación discontinua [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. circulación interrumpida
(CA) circulació discontínua f; circulació interrompuda
(EN) interrupted flow
(ES) circulación en poblado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) circulació en poblat f
(ES) circulación estable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) circulació estable f
(EN) stable flow
(ES) circulación forzada [Energies]
(CA) circulació forçada f
(EN) forced circulation
(FR) circulation forcée
Circulació d'un fluid mitjançant un sistema d'impulsió mecànica, com ara ventiladors o bombes.
(ES) circulación general [Ciències de la Terra]
(CA) circulació general f
(EN) general circulation
(FR) circulation générale
Circulació atmosfèrica més freqüent que té lloc a escala planetària.
(ES) circulación general atmosférica [Física]
sin. circulación atmosférica
(CA) circulació atmosfèrica n f; circulació general atmosfèrica
(EN) atmospheric circulation; general circulation
(FR) circulation atmosphérique; circulation atmosphérique générale
Conjunt de moviments de l'aire de l'atmosfera a gran escala, l'estructura bàsica i característiques mitjanes dels quals roman constant any rere any.
(ES) circulación inestable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) circulació inestable f
(EN) unstable flow
(ES) circulación ininterrumpida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. circulación continua
(CA) circulació contínua f; circulació ininterrompuda
(EN) uninterrupted flow
(ES) circulación interrumpida [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. circulación discontinua
(CA) circulació discontínua f; circulació interrompuda
(EN) interrupted flow
(ES) circulación inversa [Energies]
(CA) circulació inversa f
(EN) reverse flow
(FR) circulation inverse
Circulació d'un fluid en sentit invers del previst.
Nota: En un escalfador solar d'aigua, la circulació inversa del termòfor es produeix quan la temperatura del captador solar és més baixa que la de l'acumulador de calor i la distància vertical entre l'un i l'altre no és suficient per impedir-ho.
(ES) circulación libre [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) circulació lliure f
(EN) free flow
(ES) circulación meridiana [Ciències de la Terra]
(CA) circulació meridiana f
(EN) meridional circulation
(FR) circulation méridienne
Circulació atmosfèrica que segueix, aproximadament, la direcció dels meridians geogràfics.
(ES) circulación natural [Energies]
sin. termocirculación
(CA) circulació natural f; termocirculació
(EN) natural circulation
(FR) thermocirculation
Circulació d'un fluid provocada per la diferència de densitat entre les parts calenta i freda, situades a altures diferents.
(ES) circulación oceánica [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) circulació oceànica f
(ES) circulación primaria [Ciències de la Terra]
(CA) circulació principal f
(EN) primary circulation
(FR) circulation primaire
Circulació general que es produeix en considerar només diferències latitudinals en la radiació solar incident, la rotació de la Terra i la distribució de terres i mars.