Llistat alfabètic

S'han trobat 2665 resultats.

(ES) expropiación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) expropiació f
(ES) expulsión alfa [Enginyeria química]
(CA) expulsió del grup en alfa f
(EN) alpha-expulsion
Nota: Aquest terme també es pot escriure expulsió del grup en alfa (alfa amb la lletre grega) .
(ES) exsurgencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) exsurgència f
(EN) exsurgence
(ES) extendedora [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estenedora f
(EN) finisher; paver
(ES) extender [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estendre v tr
(ES) extendido [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) estesa f
(EN) spreading
(ES) extendido de cables de filamentos [Enginyeria tèxtil]
(CA) extensió de cable de filaments f
(EN) tow spreading
(FR) étalage du cable de filaments
(DE) Ausbreiten des Filamentkabels
Operació que consisteix a estendre un cable de filaments.
(ES) extensiometría [Enginyeria industrial:Enginyeria de materials]
(CA) extensiometria f
Tècnica experimental d'anàlisi de deformacions i tensions en la superfície dels materials.
(ES) extensión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) extensió f
(EN) extension
(ES) extensión [Matemàtiques i estadística]
(CA) extensió f
(EN) extension
(FR) extension
(ES) extensión algebraica [Matemàtiques i estadística]
(CA) extensió algebraica f
(EN) algebraic extension
(FR) extension algébrique
(ES) extensión de escala [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) extensió d'escala f
(EN) overrange
(ES) extensión de línea de productos [Gestió i organització d'empreses:Producte]
sin. ampliación de la línea de productos
(CA) ampliació de la línia de productes; extensió de línia de productes
(EN) product line extension
(FR) extension de gamme de produits
Acció d'augmentar una línia de productes existent mitjançant la introducció de variacions o de productes complementaris.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) extensión de un cuerpo [Matemàtiques i estadística]
(CA) extensió d'un cos f
(EN) extension field
(FR) extension d'un corps
(ES) extensión del borde de ataque [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica]
sin. LEX [sigla]
(CA) extensió de caire d'atac; LEX [sigla]
(EN) leading-edge extension; leading-edge root extensions; LEX [sigla]
(FR) extension de bord d'attaque; prolongement de bord d'attaque
Direcció a la qual apunta l'eix longitudinal d'una aeronau.
(ES) extensión espacial [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) extensió espacial f
(ES) extensión vertical de una nube [Ciències de la Terra]
(CA) espessor del núvol f
(EN) vertical extent of a cloud
(FR) extension verticale d'un nuage
Distància vertical entre la base i el cim del núvol.
(ES) extensometría [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC]
(CA) extensometria
(EN) extensometry
(ES) extensómetro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) extensòmetre m
Instrument mecànic o elèctric que mesura la deformació longitudinal d'un cos en la zona i en la direcció en què està col·locat.
(ES) extensómetro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) extensòmetre m
(EN) extensometer