(ES) gato hidráulico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) gat hidràulicm
Eina de força que serveix per aixecar a poca altura objectes molt pesants mitjançant un mecanisme de premsa hidràulica. S'aplica en el recalçat de les fonamentacions dels edificis.
(ES) gato mecánico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) gat mecànicm
Eina de força que serveix per aixecar a poca altura objectes molt pesants mitjançant un mecanisme de cargol i femella o de cremallera i pinyó que s'acciona amb una maneta.
(ES) gato plano [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) gat plam
Aparell per mesurar "in situ" les tensions de compressió o la deformació de les parets de fàbrica.
(ES) gato plano [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) gat plam (EN) flat jack
(ES) GC [sigla] [Enginyeria química] sin.cromatografía de fase gaseosa; cromatografía de gases (CA) cromatografia de fase gasosa; cromatografia de gasos; GC [sigla] (EN) gas chromatography; gas-phase chromatography; GC [sigla]
Cromatografia en columna en què la fase mòbil és un gas inert.
Nota: En cromatografia de gasos la mostra es volatilitza abans d'introduir-la a la columna cromatogràfica.
Nota lingüística: La sigla GC correspon a la denominació anglesa gas chromatography ('cromatografia de gasos').
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
(ES) GCRA [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.algoritmo de tasa de celdas genérico (CA) algorisme de taxa de cel·les genèricm; GCRA [sigla] (EN) GCRA [sigla]; generic cell rate algorithm
(ES) GCT [sigla] [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.gestión de la calidad total; gestión total de la calidad (CA) gestió de la qualitat totalf; gestió total de la qualitat; GQT [sigla] (EN) total quality management; TQM [sigla] (FR) gestion de la qualité totale; gestion intégrale de la qualité
Mètode de gestió que es basa en la millora contínua de processos i productes per a augmentar la qualitat general.
Nota: La gestió de la qualitat total es basa en la creença que una organització pot assolir l'èxit a llarg termini si tots els membres, des dels treballadors de baix nivell fins als executius de més rang, se centren a millorar la qualitat per a aconseguir la satisfacció del client.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) gegenschein [Física] sin.luz antisolar (CA) llum antisolarn f (EN) counterglow; gegenschein (FR) gegenschein; lueur antisolaire; lumière antisolaire
(ES) gel [Física] (CA) geln m (EN) gel (FR) gel
(ES) gélico [Ciències de la Terra] (CA) gèlic -aadj (EN) gelic (FR) gélique
Mecanisme erosiu mitjançant el qual els materials petris es fragmenten i es disgreguen per l'acció del glaç.
(ES) gemba [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) gemba (EN) gemba (FR) gemba
Lloc real on es duu a terme el treball, sovint associat a la ubicació física.
Nota: Són exemples de gemba el taller o el centre de producció.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) gemba walk [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] sin.caminata gemba; paseo gemba (CA) ronda (EN) gemba walk; genba walk (FR) gemba walk; marche gemba
Pràctica pròpia del sistema de producció ajustada consistent en la visita espontània dels directius d'una organització al lloc de treball, a fi d'observar in situ com es desenvolupen els diferents processos, intercanviar impressions amb els treballadors i identificar possibles oportunitats de millora de l'eficiència.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339