Llistat alfabètic

S'han trobat 785 resultats.

(ES) higrómetro eléctrico [Ciències de la Terra]
(CA) higròmetre elèctric m
(EN) electrical hygrometer
(FR) hygromètre électrique
Higròmetre basat en la variació de les propietats elèctriques del sensor.
(ES) higrómetro químico [Ciències de la Terra]
sin. higrómetro de absorción
(CA) higròmetre d'absorció m
(EN) absorption hygrometer; chemical hygrometer
(FR) hygromètre à absorption
Higròmetre basat en l'absorció de vapor d'aigua per un compost higroscòpic.
(ES) higroscopicidad [Ciències de la Terra]
(CA) higroscopicitat f
(EN) hygroscopicity
(FR) hygroscopicité
Tendència d'una substància a absorbir vapor d'aigua.
(ES) higroscópico -ca [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) higroscòpic -a adj
Relatiu a la capacitat d'absorbir vapor d'aigua contingut a l'ambient i liquar-lo.
(ES) higroscopio [Ciències de la Terra]
(CA) higroscopi m
(EN) hygroscope
Instrument meteorològic que mostra visualment les variacions de la humitat atmosfèrica.
(ES) higrotermia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) higrotèrmia f
Part de la física que té per objecte l'estudi de les característiques, de les propietats i del comportament dels materials en relació amb la humitat i la temperatura.
(ES) higrotérmico -ca [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) higrotèrmic -a adj
(ES) hijo [Física]
sin. descendiente
(CA) descendent n m; fill
(EN) daughter nucleus
(FR) noyau engendré
(ES) hijo [Matemàtiques i estadística]
(CA) fill m
(EN) son
(FR) fils
(ES) hijo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) fill m
Qualsevol vèrtex que, en un arbre, és successor immediat d'un altre vèrtex.
(ES) hijuela [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) branc m
(EN) branch
(ES) hilachos [Enginyeria tèxtil]
sin. hilazas
(CA) caps; filots m pl
(EN) coarse yarns
(FR) fil de gros titre
(DE) Grobgarn
Rebuig de filatura que en alguns casos és regenerat per a la fabricació de teles bastes.
(ES) hiladora [Enginyeria tèxtil]
sin. máquina de hilar
(CA) filadora f; màquina de filar
(EN) spinner; spinning frame; spinning machine
(FR) métier à filer
(DE) Spinnmaschine
Màquina que s'utilitza per fabricar fils.
(ES) hiladora de botes [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora de bots f
(EN) pot spinning frame
(FR) métier à filer à pot
(DE) Topfspinnmaschine
Contínua de filar que recull les metxes dels bots per convertir-les en fils.
(ES) hiladora de cabo abierto [Enginyeria tèxtil]
sin. hiladora open end
(CA) filadora de cap obert f; filadora open end
(EN) open end spinning frame
(FR) machine de filature à fibres libérées
(DE) Offen-End-Spinnmaschine; Rotorspinnmaschine
Contínua de filar que s'utilitza en la filatura de cap obert, per convertir les cintes de manuar en fils.
(ES) hiladora open end [Enginyeria tèxtil]
sin. hiladora de cabo abierto
(CA) filadora de cap obert f; filadora open end
(EN) open end spinning frame
(FR) machine de filature à fibres libérées
(DE) Offen-End-Spinnmaschine; Rotorspinnmaschine
Contínua de filar que s'utilitza en la filatura de cap obert, per convertir les cintes de manuar en fils.
(ES) hiladora por extrusión [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora per extrusió f
(EN) extrusion spinning frame
(FR) machine de filage par extrusion
(DE) Erspinnmaschine
Filadora que transforma el polímer en filaments.
(ES) hiladora por recubrimiento [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora per recobriment f
(EN) wrap spinning frame
(FR) machine de filature per guipage
(DE) Umwindespinnmaschine
Filadora que s'utilitza per fabricar fils recoberts.
(ES) hiladora por vórtice [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora per vòrtex f
(EN) vortex spinning frame
(FR) machine de filature vortex
(DE) Vortex-Spinnmaschine
Filadora que disgrega les fibres mitjançant un remolí d'aire i les condensa posteriorment per formar el fil.
(ES) hiladora Stains [Enginyeria tèxtil]
(CA) filadora Stains f
(EN) Stains direct spinning frame
(FR) métier Stains
(DE) Stains-Direktspinnmaschine
Filadora que transforma directament els cables de filaments en fils.