(ES) haz paraxial [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) feix paraxial m
(EN) paraxial beam
S'han trobat 785 resultats.
(ES) haz perspectivo m [Geomàtica]
(CA) feix de raigs; feix perspectiu m
(EN) bundle of rays; perspective bundle
(FR) faisceau perspectif; gerbe perspective f
(IT) fascio prospettico
(CA) feix de raigs; feix perspectiu m
(EN) bundle of rays; perspective bundle
(FR) faisceau perspectif; gerbe perspective f
(IT) fascio prospettico
Conjunt de raigs perspectius de l'espai-objecte que enllacen el centre de la pupil·la de l'objectiu amb tots els punts de l'objecte fotografiat.
(ES) haz polarizado [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) feix polaritzat m
(EN) polarized beam
(CA) feix polaritzat m
(EN) polarized beam
(ES) HDL [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. lenguaje de descripción de hardware
(CA) HDL [sigla]; llenguatge de descripció de maquinari m
(EN) hardware description language; HDL [sigla]
sin. lenguaje de descripción de hardware
(CA) HDL [sigla]; llenguatge de descripció de maquinari m
(EN) hardware description language; HDL [sigla]
(ES) HDLC [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. control de enlace de datos de alto nivel
(CA) control d'enllaç de dades d'alt nivell m; HDLC [sigla]
(EN) HDLC [sigla]; high-level data link control
sin. control de enlace de datos de alto nivel
(CA) control d'enllaç de dades d'alt nivell m; HDLC [sigla]
(EN) HDLC [sigla]; high-level data link control
(ES) HDSL [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) HDSL f
(EN) HDSL
(CA) HDSL f
(EN) HDSL
(ES) HDTV [sigla] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. televisión de alta definición
(CA) HDTV [sigla]; televisió d'alta definició f
(EN) HDTV [sigla]; high definition television
sin. televisión de alta definición
(CA) HDTV [sigla]; televisió d'alta definició f
(EN) HDTV [sigla]; high definition television
(ES) head-end [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) capçalera f
(EN) headend
(CA) capçalera f
(EN) headend
Dispositiu d'una xarxa d'accés situat al costat de l'operador, la funció del qual és la recepció i agrupament dels senyals emesos pels equips dels usuaris.
(ES) hebra [Enginyeria tèxtil]
(CA) bri m
(EN) single end; strand
(FR) brin
(DE) Einzelfaden
(CA) bri m
(EN) single end; strand
(FR) brin
(DE) Einzelfaden
Qualsevol tros petit i solt d'un filament.
(ES) hecatonicosaedroide [Matemàtiques i estadística]
(CA) hecatonicosaedroide m
(EN) hecatonicosahedroid
(FR) hécatonicosaédroïde
(CA) hecatonicosaedroide m
(EN) hecatonicosahedroid
(FR) hécatonicosaédroïde
(ES) hectárea [Física]
(CA) hectàrea n f
(EN) hectare
(FR) hectare
ha
(CA) hectàrea n f
(EN) hectare
(FR) hectare
ha
(ES) hecto- [Física]
(CA) hecto- pfx
(EN) hecto-
(FR) hecto-
h
(CA) hecto- pfx
(EN) hecto-
(FR) hecto-
h
(ES) hectopascal [Física]
sin. milibar
(CA) hectopascal n m; mil·libar
(EN) hectopascal; millibar
(FR) hectopascal; millibar
hPa [hectopascal]; mbar [mil·libar]
sin. milibar
(CA) hectopascal n m; mil·libar
(EN) hectopascal; millibar
(FR) hectopascal; millibar
hPa [hectopascal]; mbar [mil·libar]
(ES) hectorita [Ciències de la Terra]
(CA) hectorita f
(EN) hectorite
(FR) hectorita
(CA) hectorita f
(EN) hectorite
(FR) hectorita
(ES) heijunka [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. nivelación de la producción
(CA) anivellament de la producció
(EN) heijunka; production leveling
(FR) heijunka; nivelage de la production
sin. nivelación de la producción
(CA) anivellament de la producció
(EN) heijunka; production leveling
(FR) heijunka; nivelage de la production
Tècnica de producció ajustada consistent a mantenir estable el volum de producció i a fabricar petits lots dels diferents models de producte durant un període de temps determinat a fi de respondre millor a les necessitats dels clients, optimitzar el repartiment de tasques i l'ús de recursos i, en general, millorar l'eficiència.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) helada [Ciències de la Terra]
(CA) gelada; glaçada f
(EN) freezing; frost
(FR) gel; gelée
(CA) gelada; glaçada f
(EN) freezing; frost
(FR) gel; gelée
Disminució de la temperatura de l'aire fins a un valor igual o inferior a 0°C.
(ES) helada de advección [Ciències de la Terra]
(CA) glaçada per advecció f
(FR) gelée d'advection
(CA) glaçada per advecció f
(FR) gelée d'advection
Glaçada causada per l'advecció d'aire fred sobre una superfície.
(ES) helada de radiación [Ciències de la Terra]
(CA) glaçada per radiació f
(FR) gelée de rayonnement
(CA) glaçada per radiació f
(FR) gelée de rayonnement
Glaçada causada pel refredament que produeix la radiació de la superfície terrestre.
(ES) helada negra [Ciències de la Terra]
(CA) glaçada negra f
(FR) gelée noire
(CA) glaçada negra f
(FR) gelée noire
Glaçada en la qual l'aire no és prou humit per produir gebre i té com a conseqüència la destrucció i l'ennegriment de les plantes.
(ES) hélice [Matemàtiques i estadística]
(CA) hèlice f; hèlix
(EN) helix
(FR) hélice
(CA) hèlice f; hèlix
(EN) helix
(FR) hélice


