(ES) leyes de Newton del movimiento [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics] (CA) lleis de Newton del moviment (EN) Newton's laws of motion (FR) lois de Newton du mouvement
Conjunt de les tres lleis fonamentals de la mecànica newtoniana.
Nota: La primera llei és el principi d'inèrcia; la segona llei, o llei fonamental de la dinàmica, estableix que la força que actua sobre una cos és igual a la derivada respecte al temps del seu moment lineal; la tercera llei és el principi d'acció i reacció. [Font definició: Diccionari de física, UPC-TERMCAT-ECSA]
(ES) leyes de Newton del movimiento [Física] (CA) lleis de Newton del movimentn f pl (EN) Newton's laws of motion (FR) lois de Newton du mouvement
(ES) LFC [sigla] [Enginyeria aeronàutica:Aerodinàmica] sin.laminar flow control (CA) control de flux laminar; LFC [sigla] (EN) laminar-flow control; LFC [sigla] (FR) contrôle de l'écoulement laminaire
(ES) liberación controlada de medicamentos [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC] (CA) alliberament controlat de fàrmacs; alliberament controlat de medicaments (EN) controlled release of drugs
(ES) liberación controlada de principios activos [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC] (CA) alliberament controlat de principis actius (EN) controlled release of active ingredients
(ES) liberación de fármacos [Enginyeria industrial] (CA) alliberació de fàrmacs; alliberament de fàrmacs (EN) drug release
(ES) liberación de iones [Termes dels serveis cientificotècnics de la UPC] (CA) alliberament d’ions (EN) ion release
(ES) liberar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) alliberarv tr (EN) release, to (FR) libérer
(ES) libreta de direcciones [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) llibreta d'adrecesf (EN) address book (FR) carnet d'adresses
(ES) libro de órdenes [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) llibre d'ordresm
(ES) libro verde de las telecomunicaciones [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) llibre verd de les telecomunicacionsm (EN) telecommunications green book
(ES) licenciement [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal] sin.despido (CA) acomiadament; comiat (EN) dismissal
Rescissió d'un contracte de treball per iniciativa de l'organització i per causes tècniques, econòmiques, personals o disciplinàries, amb certes regles d'acció, diferents en cada cas.
Nota: Des del punt de vista legal, l'acomiadament pot ser procedent, improcedent o nul.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) licor de mezcla [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.licor mezclado; líquido de mezcla (CA) licor mesclat; líquid de mesclam (EN) mixed liquor
(ES) licor mezclado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] sin.licor de mezcla; líquido de mezcla (CA) licor mesclat; líquid de mesclam (EN) mixed liquor