(ES) línea neutra [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) línia neutra f
(EN) neutral axis
S'han trobat 997 resultats.
(ES) línea neutra [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) línia neutra f
(CA) línia neutra f
Lloc geomètric dels punts d'un element sotmès a flexió que no suporten tensions ni de compressió ni de tracció.
(ES) línea piezométrica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) línia piezomètrica f
(EN) hydraulic grade line
(CA) línia piezomètrica f
(EN) hydraulic grade line
(ES) línea punto a punto [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) línia punt a punt f
(EN) point-to-point line
(CA) línia punt a punt f
(EN) point-to-point line
(ES) línea recta [Matemàtiques i estadística]
(CA) línia recta f
(EN) straight line
(FR) ligne droite
(CA) línia recta f
(EN) straight line
(FR) ligne droite
(ES) línea repartidora [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) línia repartidora f
(CA) línia repartidora f
(ES) línea resonante [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) línia ressonant f
(EN) resonant line
(CA) línia ressonant f
(EN) resonant line
(ES) línea triple [Física]
(CA) línia triple n f
(EN) triple line
(FR) ligne triple
(CA) línia triple n f
(EN) triple line
(FR) ligne triple
(ES) lineal [Matemàtiques i estadística]
(CA) lineal adj
(EN) linear
(FR) linéaire
(CA) lineal adj
(EN) linear
(FR) linéaire
(ES) lineal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) lineal adj
(EN) linear
(CA) lineal adj
(EN) linear
(ES) lineal [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) lineal
(EN) shelf line; shelf space
(FR) linéaire
(CA) lineal
(EN) shelf line; shelf space
(FR) linéaire
Longitud d'exposició dels productes d'un establiment comercial de venda al detall constituïda per l'espai frontal de les góndoles i d'altres mobles de presentació de productes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) linealidad [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) linealitat f
(EN) linearity
(CA) linealitat f
(EN) linearity
(ES) linealización [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealització f
(EN) linearization
(FR) linéarisation
(CA) linealització f
(EN) linearization
(FR) linéarisation
(ES) linealizar [Matemàtiques i estadística]
(CA) linealitzar v tr
(EN) linearize, to
(FR) rectifier
(CA) linealitzar v tr
(EN) linearize, to
(FR) rectifier
(ES) linealizar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) linealitzar v tr
(EN) linealize, to
(CA) linealitzar v tr
(EN) linealize, to
(ES) líneas de Fraunhofer [Física]
(CA) línies de Fraunhofer; ratlles de Fraunhofer n f pl
(EN) Fraunhofer lines
(FR) raies de Fraunhofer
(CA) línies de Fraunhofer; ratlles de Fraunhofer n f pl
(EN) Fraunhofer lines
(FR) raies de Fraunhofer
(ES) lino [Enginyeria tèxtil]
(CA) lli m
(EN) flax
(FR) lin
(DE) Flachs
(CA) lli m
(EN) flax
(FR) lin
(DE) Flachs
Fibra vegetal lluenta, de poca elasticitat i de color blanquinós, que procedeix de la tija de Linum usitatissimum i que s'utilitza per a la fabricació de roba de taula, de llit, de feina, vestuari estival, embalatges i teixits tècnics.
(ES) lino de Nueva Zelanda [Enginyeria tèxtil]
sin. formio
(CA) formi m; lli de Nova Zelanda
(EN) New Zealand flax
(FR) lin de Nouvelle Zélande
(DE) Neuseelandflachs
sin. formio
(CA) formi m; lli de Nova Zelanda
(EN) New Zealand flax
(FR) lin de Nouvelle Zélande
(DE) Neuseelandflachs
Fibra vegetal de color blanc groguenc, que procedeix de les fulles de Phormium tenax i que s'utilitza per a la fabricació de teixits, paper i cordes.
(ES) linóleo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) linòleum m
(CA) linòleum m
(ES) línters [Enginyeria tèxtil]
(CA) línters m pl
(EN) linters
(DE) Linters
(CA) línters m pl
(EN) linters
(DE) Linters
Conjunt de fibres molt curtes que procedeix de les llavors del cotó que s'arrenquen amb la màquina que neteja el cotó.
