Llistat alfabètic

S'han trobat 1930 resultats.

(ES) manufactura [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) manufactura f
(EN) manufacture
(FR) manufacture
Transformació industrial d'una primera matèria a mà o amb l'ajut de maquinària.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) manufactura [Enginyeria industrial]
(CA) manufactura f
(EN) manufacture
(DE) Fertigung
(ES) manutención [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) manutenció f
(EN) handling
(FR) manutention
Conjunt d'operacions de maneig, transport i emmagatzematge de materials o mercaderies dins d'una instal·lació o al llarg de la cadena de subministrament.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) MAP [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) MAP m
(EN) MAP
(ES) mapa [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. aplicación
(CA) aplicació f
(EN) map; mapping
(FR) application; mappe
Correspondència entre dos conjunts en la qual tot element del primer conjunt té una imatge i només una en el segon conjunt.
(ES) mapa base m [Geomàtica]
(CA) cartografia base; mapa de base m
(EN) base map; basic map; basic mapping; basic scale map
(FR) carte de base f; plan de base
(IT) carta di base
Mapa reproduït de manera total o parcial, d'un o diversos colors sovint atenuats, que serveix de referència per afegir-hi uns fenòmens localitzables determinats.
(ES) mapa batimétrico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) mapa batimètric m
(EN) bathymetric chart
(ES) mapa catastral [Geomàtica]
sin. parcelario m; plano catastral
(CA) plànol cadastral m
(EN) cadastral plan; cadastral survey
(FR) plan cadastral m
(IT) piano catastale
(ES) mapa catastral m [Geomàtica]
sin. plano catastral
(CA) mapa cadastral m
(EN) cadastral map; land register map; property map; registry map
(FR) carte cadastrale f
(IT) mappa catastale; carta catastale
Mapa planimètric que ofereix la representació gràfica d'un territori concret amb tots els detalls de la seva fragmentació en lots i parcel·les.
(ES) mapa corográfico m [Geomàtica]
(CA) mapa corogràfic m
(EN) chorographic map
(FR) carte chorographique f
(IT) carta corografica
Mapa fet a una escala prou petita per a permetre la representació dels trets generals d'una regió, d'un conjunt de regions o d'un continent.
(ES) mapa de bits [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mapa de bits m
(EN) bitmap
(FR) mappe de bits
(ES) mapa de empatía [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) mapa d'empatia
(EN) empathy map
(FR) carte de l'empathie
Representació visual que mostra la informació coneguda per una organització respecte d'un client objectiu amb la finalitat d'elaborar un avatar client.

Nota:En el mapa d'empatia es plasma la informació sobre què pensa, sent, escolta, veu i diu el client objectiu.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) mapa de entrada/salida [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mapa d'entrada/sortida m
(EN) input-output map
(ES) mapa de espesor [Ciències de la Terra]
sin. topografía relativa
(CA) mapa d'espessor m
(EN) thickness chart
(FR) carte d'épaisser
Mapa sinòptic on es representa la distribució d'espessor geopotencial entre dues superfícies isobàriques determinades.
(ES) mapa de flujo de valor [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
(CA) mapa de flux de valor
(EN) value stream mapping; VSM [sigla]
(FR) cartographie du flux de valeur
Representació visual que analitza, documenta i millora el flux de materials i d'informació en un procés, generalment de les indústries manufactureres o de serveis, amb l'objectiu d'ajudar a identificar i eliminar els residus, reduir els terminis de lliurament i optimitzar el valor global lliurat als clients.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) mapa de imágenes [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. mapa sensible
(CA) imatge sensible f
(EN) clickable image
(ES) mapa de isosistas [Física]
(CA) mapa d'isosistes n m
(EN) isoseismal map
(FR) carte isosiste
(ES) mapa de Karnaugh [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mapa de Karnaugh m
(EN) Karnaugh map
(ES) mapa de la tropopausa [Ciències de la Terra]
(CA) mapa de la tropopausa m
(EN) tropopause chart
(FR) carte de la tropopause
Mapa sinòptic on es representa la distribució de l'altura de la tropopausa.
(ES) mapa de memoria [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) mapa de memòria m
(EN) memory map