Llistat alfabètic

S'han trobat 613 resultats.

(ES) nebulosidad [Ciències de la Terra]
sin. nubosidad total
(CA) nuvolositat f; nuvolositat total
(EN) cloud cover level; cloudiness; total cloud cover
(FR) nébulosité totale
Fracció de cel coberta per qualsevol tipus de núvol.
(ES) nebulosidad [Energies]
(CA) nebulositat f
(EN) cloud cover level; cloudiness
(FR) nébulosité
Extensió de cel cobert de núvols, avaluada a partir del nombre de vuitens de cel cobert o a partir de la transmitància global.
(ES) nebulosidad [Física]
(CA) nebulositat n f
(EN) nebulosity
(FR) nébulosité
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) nebulosus [Ciències de la Terra]
(CA) nebulosus adj
(EN) nebulosus
(FR) nebulosus
Dit de l'espècie de núvol del gènere cirrostratus o stratus en forma de vel o capa molt prima en la qual no es poden diferenciar detalls.
(ES) necesario [Matemàtiques i estadística]
(CA) necessari -ària adj
(EN) necessary
(FR) nécessaire
(ES) necesidad de abonado [Ciències de la Terra]
(CA) necessitat d'adob f
(EN) fertilizer requirement
(FR) besoin en engrais
(ES) necesidad de cal [Ciències de la Terra]
(CA) necessitat de calç f
(EN) lime requirement
(FR) besoin en chaux
(ES) necesidad de formación [Gestió i organització d'empreses:Gestió de personal]
(CA) necessitat de formació
(EN) training need
(FR) besoin de formation
Diferència de coneixements o de competències entre el perfil professional requerit i el perfil professional real.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) necesidad de yeso [Ciències de la Terra]
(CA) necessitat de guix f
(EN) gypsum requirement
(FR) besoin en gypse
(ES) necesidades de agua [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) necessitats d'aigua f pl
(EN) water need
(ES) necropsia [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
sin. autopsia
(CA) autòpsia; necròpsia
(EN) necropsy
(ES) necrosis [Desenvolupament humà i sostenible]
(CA) necrosi f
(ES) nefelímetro [Ciències de la Terra]
(CA) nefelòmetre m
(EN) nephelometer
(FR) néphélémètre
Instrument meteorològic que mesura la quantitat de partícules suspeses en un medi tèrbol mitjançant mètodes òptics.
(ES) nefelometría [Ciències de la Terra]
(CA) nefelometria f
(EN) nefelometry
Estudi de les partícules en suspensió mitjançant tècniques de dispersió de la llum.
(ES) nefelómetro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) nefelòmetre m
(EN) nephelometer
(ES) nefoanálisis [Ciències de la Terra]
(CA) nefoanàlisi f
(EN) nephanalysis
(FR) néphanalyse
Anàlisi sinòptica basada en els tipus i quantitat de núvols i precipitacions.
(ES) nefobasímetro [Ciències de la Terra]
(CA) ceilòmetre m
(EN) ceilometer; cloud height meter
(FR) ceilomètre; télémètre de nuages
Instrument meteorològic que mesura l'altura de la base del núvol.
(ES) nefocámara [Ciències de la Terra]
(CA) nefocambra f
(EN) nephograph
Cambra on s'obtenen fotografies de núvols amb les quals es pot estudiar els seus desplaçaments en el temps, i de vegades la seva estructura.
(ES) nefología [Ciències de la Terra]
(CA) nefologia f
(EN) nefology
Estudi dels núvols.
(ES) nefómetro [Ciències de la Terra]
(CA) nefòmetre m
(EN) nephelometer
Instrument meteorològic que mesura la nuvolositat.