Llistat alfabètic

S'han trobat 2760 resultats.

(ES) paradoja EPR [Física]
sin. paradoja de Einstein-Podolsky-Rosen
(CA) paradoxa d'Einstein-Podolsky-Rosen n f; paradoxa EPR
(EN) Einstein-Podolsky-Rosen paradox; EPR paradox
(FR) paradoxe d'Einstein-Podolsky-Rosen; paradoxe EPR
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paradoja hidrodinámica [Física]
sin. paradoja de D'Alembert
(CA) paradoxa de D'Alembert n f; paradoxa hidrodinàmica
(EN) d'Alembert's paradox; hydrodynamic paradox
(FR) paradoxe de D'Alembert; paradoxe hydrodynamique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paradoja hidrostática [Física]
(CA) paradoxa hidroestàtica n f
(EN) hydrostatic paradox
(FR) paradoxe hydrostatique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) parafina [Enginyeria química]
sin. alcano
(CA) alcà; parafina
(EN) alkane; paraffin
Cadascun dels hidrocarburs alifàtics saturats de cadena oberta, amb cadenes laterals o sense, de fórmula general CnH2n + 2.
Nota: Els alcans constitueixen la sèrie homòloga més simple, ja que no contenen cap grup funcional.
La denominació parafina es deu a la seva escassa reactivitat.
Nota lingüística: La denominació parafina prové, per formació culta analògica, del llatí parum ('poc') i affinis ('afí'), per la seva naturalesa poc afí amb altres substàncies i l'escassa reactivitat que presenta.

Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212
(ES) paraguas [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) paraigua m
(EN) forepoling
(ES) paralaje [Ciències de la visió]
(CA) paral·laxi f
(EN) parallax
(ES) paralaje [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paral·laxi m
(EN) parallax
(ES) paralaje [Física]
(CA) paral·laxi n f
(EN) parallax
(FR) parallaxe
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paralaje anual [Física]
sin. paralaje estelar
(CA) paral·laxi anual n f; paral·laxi estel·lar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paralaje de movimiento [Ciències de la visió]
(CA) paral·laxi de moviment
(EN) motion parallax
(ES) paralaje de movimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paral·laxi de moviment f
(EN) motion parallax
Sistema de representació d'imatges que permet d'observar un canvi en la perspectiva de l'escena quan l'espectador es desplaça.
(ES) paralaje diurna [Física]
(CA) paral·laxi diürna n f
(EN) diurnal parallax
(FR) parallaxe diurne
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paralaje estelar [Física]
sin. paralaje anual
(CA) paral·laxi anual n f; paral·laxi estel·lar
(EN) annual parallax; stellar parallax
(FR) parallaxe annuelle; parallaxe stellaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) paralelas geodésicas [Matemàtiques i estadística]
(CA) paral·leles geodèsiques f pl
(EN) geodesic parallels
(FR) parallèles géodésiques
(ES) paralelepipédico [Matemàtiques i estadística]
(CA) paral·lelepipèdic -a adj
(EN) parallelepipedic
(FR) parallélépipèdique
(ES) paralelepípedo [Matemàtiques i estadística]
(CA) paral·lelepípede m
(EN) parallelepiped
(FR) parallélipipède
(ES) paralelepípedo de Vogt [Ciències de la visió]
(CA) paral·lelepípede de Vogt m
(EN) parallelepiped of Vogt
(ES) paralelepípedo oblicuo [Matemàtiques i estadística]
(CA) paral·lelepípede oblic m
(EN) oblique parallelepiped
(FR) parallélipipède oblique
(ES) paralelismo [Matemàtiques i estadística]
(CA) paral·lelisme m
(EN) parallelism
(FR) parallélisme
(ES) paralelización de algoritmos [Matemàtiques i estadística] [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paral·lelització d'algorismes
(EN) parallelisation of algorithms