(CA) parallamps m
(EN) lightning conductor
(FR) parafoudre; paratonnerre
Dispositiu emprat per resguardar una construcció dels efectes dels llamps.
S'han trobat 2760 resultats.
(ES) pararrayos [Ciències de la Terra]
(CA) parallamps m
(EN) lightning conductor
(FR) parafoudre; paratonnerre
(CA) parallamps m
(EN) lightning conductor
(FR) parafoudre; paratonnerre
(ES) parasitismo [Ciències de la Terra]
(CA) parasitisme m
(EN) parasitism
(FR) parasitisme
(CA) parasitisme m
(EN) parasitism
(FR) parasitisme
(ES) parásito [Enginyeries agrícola, agroambiental, alimentària i de biosistemes:Aqüicultura]
(CA) paràsit
(EN) parasite
(CA) paràsit
(EN) parasite
(ES) parásito [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paràsit -a adj
(EN) parasitic
(CA) paràsit -a adj
(EN) parasitic
(ES) parásito [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paràsit m
(EN) parasite
(CA) paràsit m
(EN) parasite
(ES) parásito atmosférico [Ciències de la Terra]
(CA) paràsit atmosfèric m
(EN) sferic
(FR) parasite atmosphérique
(CA) paràsit atmosfèric m
(EN) sferic
(FR) parasite atmosphérique
Ona electromagnètica no visible emesa durant una descàrrega elèctrica en l'atmosfera.
(ES) parasol [Energies]
(CA) banda para-sol f
(EN) shadow band; shadow ring
(FR) ruban para-soleil
(CA) banda para-sol f
(EN) shadow band; shadow ring
(FR) ruban para-soleil
Dispositiu en forma de banda metàl·lica que protegeix els sensors d'un piranòmetre de la radiació directa per tal de fer possible la mesura de la radiació difusa.
(ES) paratrama [Enginyeria tèxtil]
(CA) paratrama
(CA) paratrama
(ES) paraurdimbre [Enginyeria tèxtil]
(CA) paraordit
(EN) warp stop motion
(CA) paraordit
(EN) warp stop motion
(ES) paravapor [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. barrera de vapor
(CA) barrera antivapor f; barrera de vapor; paravapor
sin. barrera de vapor
(CA) barrera antivapor f; barrera de vapor; paravapor
Material molt poc permeable al vapor, generalment de forma laminar, que es disposa en una paret o en una coberta per tal d'evitar que el vapor que tendeixi a traspassar-la es condensi a l'interior.
(ES) paraxial [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(ES) paraxial [Ciències de la visió]
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(CA) paraxial adj
(EN) paraxial
(ES) parcela [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) parcel·la f
(CA) parcel·la f
(ES) parcela f [Geomàtica]
(CA) parcel·la f
(EN) parcel; parcel of land
(FR) parcelle f; parcelle de terrain
(IT) parcella
(CA) parcel·la f
(EN) parcel; parcel of land
(FR) parcelle f; parcelle de terrain
(IT) parcella
(ES) parcela f [Geomàtica]
(CA) parcel·la f
(EN) lot
(FR) lot m
(IT) lotto
(CA) parcel·la f
(EN) lot
(FR) lot m
(IT) lotto
Porció de terreny d'un sol propietari, d'extensió variable però de la mateixa natura pel que fa al conreu o a la utilització.
(ES) parcelación f [Geomàtica]
(CA) parcel·lació f
(EN) division into parcels; parcelling
(FR) parcellement m
(IT) parcellizzazione
(CA) parcel·lació f
(EN) division into parcels; parcelling
(FR) parcellement m
(IT) parcellizzazione
Divisió d'una superfície en parcel·les.
(ES) parcelario [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) parcel·lari m
(CA) parcel·lari m
Nota: Es refereix al pla parcel·lari.
(ES) parcelario m [Geomàtica]
sin. mapa catastral; plano catastral
(CA) plànol cadastral m
(EN) cadastral plan; cadastral survey
(FR) plan cadastral m
(IT) piano catastale
sin. mapa catastral; plano catastral
(CA) plànol cadastral m
(EN) cadastral plan; cadastral survey
(FR) plan cadastral m
(IT) piano catastale
(ES) parche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) connexió provisional f
(EN) path
(CA) connexió provisional f
(EN) path
(ES) parche [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. antena impresa
(CA) antena impresa f; pegat
(EN) patch antenna; printed antenna
sin. antena impresa
(CA) antena impresa f; pegat
(EN) patch antenna; printed antenna
