(ES) radiación cósmica de microondas [Física] sin.radiación de fondo de microondas (CA) radiació còsmica de fons; radiació de fons de l'universn f; radiació de fons de microones (EN) CBR; cosmic background radiation; MBR; microwave background radiation (FR) fond diffus cosmologique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación de canalización [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) radiació de canalitzacióf (EN) channeling radiation
(ES) radiación de Cherenkov [Física] (CA) radiació de Txerenkovn f (EN) Cherenkov radiation (FR) radiation de Tcherenkov
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación de Cherenkov [Energies:Acceleradors de partícules] sin.luz de Cherenkov (CA) llum de Txerenkov; radiació de Txerenkovf (EN) Cherenkov light; Cherenkov radiation
(ES) radiación de colisión [Energies:Acceleradors de partícules] sin.beamstrahlung (CA) beamstrahlungm; radiació de col·lisió (EN) beamstrahlung
Nota El beamstrahlung o radiació de col·lisió és l'efecte d'emissió de radiació causada per l'encorbament de les trajectòries de les partícules a causa de la interacció, mitjançant forts camps electromagnètics, dels feixos incidents en col·lisionadors d'alta lluminositat.
(ES) radiación de fondo de microondas [Física] sin.radiación cósmica de microondas (CA) radiació còsmica de fons; radiació de fons de l'universn f; radiació de fons de microones (EN) CBR; cosmic background radiation; MBR; microwave background radiation (FR) fond diffus cosmologique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación de frenado [Física] sin.bremsstrahlung (CA) radiació de frenadan f (EN) braking radiation; bremsstrahlung; free-free emission (FR) bremsstrahlung; rayonnement de freinage
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación de frenado [Energies:Acceleradors de partícules] sin.desaceleración radiactiva (CA) bremsstrahlung; radiació de frenadaf (EN) bremsstrahlung
(ES) radiación de onda corta [Energies] (CA) radiació d'ona curtaf (EN) shortwave radiation (FR) rayonnement d'onde courte
Radiació electromàgnètica de longituds d'ona compreses entre 0,2 i 5 micres.
(ES) radiación de onda corta [Ciències de la Terra] (CA) radiació d'ona curtaf (EN) short-wave radiation (FR) rayonnement d'onde courte; rayonnement de courtes longueurs d'onde
Radiació que té una longitud d'ona entre 0,2 i 5 µm.
(ES) radiación de onda larga [Energies] (CA) radiació d'ona llargaf (EN) long-wave radiation (FR) rayonnement d'onde longue
Radiació electromagnètica de longituds d'ona compreses entren 5 i 1000 micres.
(ES) radiación de onda larga [Ciències de la Terra] (CA) radiació d'ona llargaf (EN) long-wave radiation (FR) rayonnement d'onde longue; rayonnement de grandes longueurs d'onde
Radiació que té una longitud d'ona més gran de 5 µm.
(ES) radiación de resonancia [Enginyeria química] sin.fluorescencia de resonancia (CA) fluorescència de ressonància; radiació de ressonànciaf (EN) resonance fluorescence; resonance radiation
(ES) radiación del cuerpo negro [Energies] (CA) radiació del cos negref (EN) blackbody radiation (FR) rayonnement du corps noir
Radiació electromagnètica emesa per un cos negre a una temperatura concreta i que compleix la llei de Stephan-Boltzmann.
(ES) radiación del cuerpo negro [Ciències de la Terra] (CA) radiació del cos negref (EN) black-body radiation; blackbody radiation (FR) rayonnement du corps noir
Radiació electromagnètica els raigs de la qual no són paral·lels i procedeixen de direccions diferents perquè ha estat dispersada per partícules o cossos que interfereixen en la seva trajectòria.
(ES) radiación difusa [Ciències de la Terra] (CA) radiació difusaf (EN) diffuse radiation (FR) rayonnement diffus
Radiació solar incident que procedeix de totes les direccions de l'espai, excepte del disc solar.
(ES) radiación difusa en cielo azul [Energies] (CA) radiació difusa en cel blauf (EN) blue sky diffuse radiation (FR) rayonnement diffus par ciel bleu
Radiació difusa (2) que ha estat dispersada per les partícules i les molècules de l'atmosfera en un dia serè.
(ES) radiación directa [Ciències de la Terra] (CA) radiació directaf (EN) direct radiation (FR) rayonnement direct
Radiació solar incident que procedeix del disc solar sense haver sofert canvis de direcció per la seva interacció amb l'atmosfera.
(ES) radiación directa [Energies] (CA) radiació directaf (EN) direct radiation (FR) rayonnement direct
Radiació electromagnètica els raigs de la qual són paral·lels i procedeixen d'una sola direcció.