(ES) recuperación [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) recuperacióf
Intervenció que consisteix a retornar a un edifici la capacitat de desenvolupar totes o algunes de les funcions anteriors.
(ES) recuperación [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) recuperacióf (EN) recovery (FR) redressement
Procés de recollida, reutilització, reciclatge o qualsevol altre tipus de gestió dels materials presents en productes usats, tornats, sobrants o obsolets.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recuperación de energía [Desenvolupament humà i sostenible] (CA) recuperació d'energiaf
(ES) recuperación de envases [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) recuperació d'envasosf (EN) packaging recovery (FR) récupération de récipients
Recuperació dels materials d'envasament una vegada ja s'han utilitzat per a transportar o protegir productes.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) recuperación de la información [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) recuperació d'informacióf (EN) information retrieval (FR) recherche d'information
Operació efectuada sobre un conjunt de dades per obtenir certa informació.
(ES) recuperación de llamada [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) recuperació de trucadaf (EN) call recovering
(ES) recuperación de portadora [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.sincronización de portadora (CA) sincronització de portadoraf (EN) carrier recovery; carrier synchronization
Qualsevol entitat informàtica limitada que pot ser necessària per al funcionament d'un procés o tasca (fitxer, espai de memòria, accés a un perifèric, processador, etc.).