Llistat alfabètic

S'han trobat 2041 resultats.

(ES) reductor cicloidal [Enginyeria industrial]
(CA) reductor cicloidal m
(EN) cycloid drive; cycloidal speed reducer
Reductor de velocitat, d'estructura anàloga a la d'un engranatge planetari, en què el contacte entre les diferents parts mòbils es fa per mitjà d'elements rodants que descriuen trajectòries cicloïdals.
(ES) reductor de longitud de onda [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) reductor de longitud d'ona m
(EN) wavelength shifter
(ES) reductor de velocidad [Enginyeria industrial]
sin. reductor
(CA) reductor; reductor de velocitat m
(EN) reducer; speed reducer
(FR) réducteur; réducteur de vitesse
Transmissió que transforma un moviment de rotació de l'arbre motor en un altre moviment de rotació de l'arbre mogut, de manera que la velocitat de l'arbre mogut és inferior a la de l'arbre motor.
(ES) reductor epicicloidal [Enginyeria industrial]
sin. reductor planetario
(CA) reductor epicicloidal; reductor planetari m
(EN) planetary gear; planetary reducer
(FR) réducteur à planétaire; réducteur épicycloïdal
Reductor de velocitat format per un tren d'engranatges planetaris.
(ES) reductor planetario [Enginyeria industrial]
sin. reductor epicicloidal
(CA) reductor epicicloidal; reductor planetari m
(EN) planetary gear; planetary reducer
(FR) réducteur à planétaire; réducteur épicycloïdal
Reductor de velocitat format per un tren d'engranatges planetaris.
(ES) redundancia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) redundància f
(EN) redundance; redundancy
(ES) redundancia [Enginyeria industrial]
(CA) redundància f
(EN) redundancy
(FR) redondance
Superioritat del nombre de graus de mobilitat de l'estructura articulada respecte del nombre de graus de llibertat de la interfície mecànica del puny.
Nota: La redundància permet que una estructura articulada adopti més d'una configuració per a una mateixa posa del terminal i que proporcioni un abast, una accessibilitat o una agilitat majors.
(ES) redundancia espacial [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) redundància espacial f
(EN) spatial redundancy
(ES) redundancia temporal [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) redundància temporal f
(EN) temporal redundancy
(ES) reelevación postglacial [Física]
sin. rebote isostático
(CA) rebot isostàtic; rebot postglacial n m
(EN) isostatic rebound; postglacial rebound
(FR) réajustement postglaciaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) reemisor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reemissor m
(EN) radio relay
(ES) reemplazar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reemplaçar v tr
(EN) replace, to
(ES) reensamblaje [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reassemblatge m
(EN) reassembly
(ES) reenviar [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reenviar v tr
(EN) forward, to
(ES) reenvio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) reenviament m
(EN) forwarding
(ES) reestablecimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. restablecimiento
(CA) restabliment m
(EN) reestablishing
Restauració d'una connexió existent amb anterioritat i que ha estat tallada voluntàriament o involuntàriament.
(ES) refección [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) refecció f
Acció de refer, de restituir allò que ja està o estava fet.
(ES) referencia [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) referència f
(EN) reference
(FR) référence
Informació que permet designar, de forma inequívoca, qualsevol de les entitats i/o recursos d'un sistema informàtic.
(ES) referencia [Matemàtiques i estadística]
sin. denotación
(CA) denotació f; referència
(EN) denotation; reference
(ES) refinamiento [Matemàtiques i estadística]
(CA) refinament m
(EN) refinement
(FR) raffinement