(ES) radiación marginal [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) radiació marginal f
(EN) stray radiation
S'han trobat 2041 resultats.
(ES) radiación nocturna [Energies]
(CA) radiació nocturna f
(EN) nocturnal radiation
(FR) rayonnement nocturne
(CA) radiació nocturna f
(EN) nocturnal radiation
(FR) rayonnement nocturne
Radiació terrestre mesurada únicament durant la nit.
(ES) radiación normal [Energies]
(CA) radiació normal f
(EN) normal radiation
(FR) rayonnement normal
(CA) radiació normal f
(EN) normal radiation
(FR) rayonnement normal
Radiació incident perpendicular a la superfície d'absorció.
(ES) radiación primaria [Física]
(CA) radiació primària n f
(EN) primary radiation
(FR) rayonnement primaire
(CA) radiació primària n f
(EN) primary radiation
(FR) rayonnement primaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación reflejada [Energies]
(CA) radiació reflectida f
(EN) reflected radiation
(FR) rayonnement réfléchi
(CA) radiació reflectida f
(EN) reflected radiation
(FR) rayonnement réfléchi
Radiació que, després d'incidir sobre una superfície reflectora, canvia de trajectòria i es dirigeix cap a una altra direcció.
(ES) radiación reflejada [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) radiació reflectida f
(EN) skyshine radiation
(CA) radiació reflectida f
(EN) skyshine radiation
(ES) radiación reflejada [Ciències de la Terra]
(CA) radiació reflectida f
(EN) reflected radiation
(FR) rayonnement réfléchi
(CA) radiació reflectida f
(EN) reflected radiation
(FR) rayonnement réfléchi
Radiació que ha experimentat reflexió.
(ES) radiación refractada [Energies]
(CA) radiació refractada f
(EN) refracted radiation
(FR) rayonnement réfracté
(CA) radiació refractada f
(EN) refracted radiation
(FR) rayonnement réfracté
Radiació que, quan travessa una superfície que limita dos medis diferents, canvia de trajectòria i emergeix amb un angle diferent del d'incidència.
(ES) radiación secundaria [Física]
(CA) radiació secundària n f
(EN) secondary radiation
(FR) rayonnement secondaire
(CA) radiació secundària n f
(EN) secondary radiation
(FR) rayonnement secondaire
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) radiación sincrotrónica [Energies:Acceleradors de partícules]
sin. luz de sincrotrón
(CA) llum de sincrotró f; radiació de sincrotró
(EN) synchrotron light; synchrotron radiation
sin. luz de sincrotrón
(CA) llum de sincrotró f; radiació de sincrotró
(EN) synchrotron light; synchrotron radiation
(ES) radiación sincrotrónica [Física]
sin. luz de sincrotrón
(CA) llum de sincrotró; radiació de sincrotró n f
(EN) synchrotron radiation
(FR) rayonnement synchrotron
sin. luz de sincrotrón
(CA) llum de sincrotró; radiació de sincrotró n f
(EN) synchrotron radiation
(FR) rayonnement synchrotron
(ES) radiación solar f [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(ES) radiación solar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) radiació solar f
(CA) radiació solar f
Energia emesa pel Sol en forma de radiació electromagnètica.
(ES) radiación solar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) radiació solar f
(CA) radiació solar f
(ES) radiación solar [Ciències de la Terra]
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(FR) rayonnement solaire
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(FR) rayonnement solaire
Radiació emesa pel Sol.
(ES) radiación solar [Energies]
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(FR) rayonnement solaire
(CA) radiació solar f
(EN) solar radiation
(FR) rayonnement solaire
Radiació electromagnètica emesa pel Sol, el 90% de la qual té un espectre comprès entre 0,25 i 5 micres, aproximadament.
(ES) radiación solar global [Energies]
(CA) radiació solar global f
(EN) global solar radiation; total solar radiation
(FR) rayonnement solaire global
(CA) radiació solar global f
(EN) global solar radiation; total solar radiation
(FR) rayonnement solaire global
Radiació solar (1) que arriba a la superfície terrestre, mesurada sobre una superfície horitzontal, que equival a la suma de la radiació directa (1) i de la radiació difusa (2).
(ES) radiación solar instantánea [Energies]
(CA) radiació solar instantània f
(EN) instantaneous solar radiation
(FR) rayonnement solaire instantané
(CA) radiació solar instantània f
(EN) instantaneous solar radiation
(FR) rayonnement solaire instantané
Valor energètic de la radiació solar global en un moment determinat.
(ES) radiación solar mal orientada [Energies]
(CA) radiació solar mal dirigida f
(EN) misdirected solar radiation
(FR) rayonnement solaire mal dirigé
(CA) radiació solar mal dirigida f
(EN) misdirected solar radiation
(FR) rayonnement solaire mal dirigé
Radiació solar (1) concentrada per un camp d'heliòstats que no està ben dirigida cap al receptor.
(ES) radiación solar media [Energies]
(CA) radiació solar mitjana f
(EN) mean solar radiation
(FR) rayonnement solaire moyen
(CA) radiació solar mitjana f
(EN) mean solar radiation
(FR) rayonnement solaire moyen
Integral de la radiació solar global incident sobre una superfície en un període de temps determinat dividida per aquest període.
