Llistat alfabètic

S'han trobat 2041 resultats.

(ES) región sinóptica natural [Ciències de la Terra]
(CA) regió sinòptica natural f
(EN) natural synoptic region
(FR) région synoptique naturelle
Regió de la Terra on les situacions sinòptiques tenen característiques pròpies, de tal manera que es poden estudiar independenment de les situacions sinòptiques d'altres regions.
(ES) registrabilidad [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) registrabilitat f
Qualitat de tot allò que és registrable.
(ES) registrable [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) registrable adj
Que té accés factible per ser observat, inspeccionat, netejat o substituït, la qual cosa facilita el seu recanvi al llarg de la vida útil de l'edifici.
(ES) registrador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) enregistrador m
(EN) register
Dispositiu dins d'una centraleta telefònica encarregat d'emmagatzemar el número que marca un abonat quan fa una trucada telefònica.
(ES) registrador de gráficos X-Y [Geomàtica]
sin. coordinatógrafo m; registrador X-Y
(CA) coordinatògraf m
(EN) coordinate plotter; coordinatograph; plotting table; table; XY coordinate plotter; XY plotter
(FR) coordinatographe m
(IT) coordinatografo
Taula de dibuix especial utilitzada per reproduir un dibuix de circuit a gran escala sobre un full pel·liculable mitjançant la incisió de la pel·lícula de vernís amb un estri tallant.
(ES) registrador galvanométrico [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) enregistrador galvanomètric m
(EN) galvanometer recorder
(ES) registrador X-Y [Geomàtica]
sin. coordinatógrafo m; registrador de gráficos X-Y
(CA) coordinatògraf m
(EN) coordinate plotter; coordinatograph; plotting table; table; XY coordinate plotter; XY plotter
(FR) coordinatographe m
(IT) coordinatografo
Taula de dibuix especial utilitzada per reproduir un dibuix de circuit a gran escala sobre un full pel·liculable mitjançant la incisió de la pel·lícula de vernís amb un estri tallant.
(ES) registro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) registre m
(ES) registro m [Geomàtica]
(CA) registre m
(EN) registration
(FR) enregistrement m
(IT) iscrizione
(ES) registro m [Geomàtica]
(CA) registre m
(EN) record
(FR) enregistrement m
(IT) record
Conjunt d'informacions que formen un tot lògic, lligades físicament i manipulades en bloc quan hi ha un intercanvi entre les diferents unitats d'un ordinador o quan es tracten en el si d'un programa.
(ES) registro [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) registre m
(EN) entry; log
(ES) registro [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) registre m
(EN) register
(ES) registro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) registre m
(ES) registro [Geomàtica]
sin. grabación; registro de datos m
(CA) enregistrament m; gravació
(EN) recording
(FR) enregistrement m
(IT) registrazione
Acció de registrar les dades en un suport d'emmagatzematge.
(ES) registro [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) registre m
Obertura en el lloc previst per registrar un element. "Tapa de registre del pericó."
(ES) registro catastral [Geomàtica]
sin. catastro m
(CA) cadastre m
(EN) cadastral register; cadastral survey; cadastre; land register; land registry
(FR)  registre cadastral; cadastre m
(IT) catasto
Registre públic format per diversos plànols i documents que ofereixen la representació geogràfica i parcel·lària d'un territori concret i els límits i les mesures de les parcel·les de terreny, així com els números de referència relatius als documents administratius, especialment amb finalitats legals (registre dels drets reals), jurídiques (delimitació del dret de la propietat) o fiscals (impost sobre la terra).
(ES) Registro de arquitectura moderna ibérica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) Registre d'arquitectura moderna ibèrica m
Nota: Registre elaborat per Docomomo.
(ES) registro de componentes [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) registre de components m
(EN) component registry
(ES) registro de datos m [Geomàtica]
sin. grabación; registro
(CA) enregistrament m; gravació
(EN) recording
(FR) enregistrement m
(IT) registrazione
Acció de registrar les dades en un suport d'emmagatzematge.
(ES) registro de desplazamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) registre de desplaçament m
(EN) shift register