Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) repetibilidad de pose [Enginyeria industrial] (CA) repetibilitat de posaf (EN) pose repeatability (FR) répétabilité de pose
Separació màxima entre un nombre determinat de poses ateses per una mateixa posa de consigna que segueixen la mateixa trajectòria i el mateix moviment d'orientació.
(ES) repetibilidad de trayectoria [Enginyeria industrial] (CA) repetibilitat de trajectòriaf (EN) path repeatability (FR) répétabilité de trajectoire
Separació màxima entre un nombre determinat de trajectòries obtingudes a partir d'una mateixa trajectòria predeterminada.
(ES) repetibilidad de velocidad de trayectoria [Enginyeria industrial] (CA) repetibilitat de velocitat de trajectòriaf (EN) path velocity repeatability (FR) répétabilité de vitesse de trajectorie
Diferència màxima entre un nombre determinat de velocitats de trajectòria obtingudes en les mateixes condicions.
(ES) repetición [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) repeticióf
Sistema receptor i transmissor utilitzat en comunicacions punt a punt per a compensar l'atenuació que sofreix el senyal en propagar-se pel canal de comunicació, que maximitza la relació senyal-soroll del sistema de comunicació.
(ES) réplica [Física] (CA) rèplican f (EN) aftershock (FR) réplique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) réplica digital [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.gemelo digital (CA) rèplica digital (EN) digital twin
(ES) réplica espectral [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) rèplica espectralf (EN) spectral alias
(ES) reposafrentes [Ciències de la visió] (CA) reposafronts
Part d'un instrument optomètric sobre la qual un pacient recolza el front en ser examinat dels ulls per tal d'adoptar una postura còmoda i evitar moviments involuntaris.
(ES) reposición [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) reposicióf
Acció de col·locar de nou algun element o objecte que ha estat extret prèviament. "Reposició de la caldera de gas, reposició d'un aplacat de façana, reposició del mobiliari."
(ES) reposición [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) reposició (EN) replenishment (FR) reconstitution des stocks
Procés de reconstitució i subministrament de l'estoc per a mantenir-ne el nivell desitjat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) reposo [Física] (CA) repòsn m (EN) rest (FR) repos
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149