(ES) resistencia característica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència característica f
(EN) characteristic strength
S'han trobat 2041 resultats.
(ES) resistencia característica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència característica f
(CA) resistència característica f
Valor de la resistència que s'adopta en el càlcul com a representatiu del que com a mínim s'estimarà a l'obra amb un grau de confiança prefixat quan s'extreguin provetes del material segons un procediment preestablert.
(ES) resistencia de aislamiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) resistència d'aïllament f
(EN) isolation resistance
(CA) resistència d'aïllament f
(EN) isolation resistance
(ES) resistencia de ajuste [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) resistència d'ajust f
(EN) trimmer resistor
(CA) resistència d'ajust f
(EN) trimmer resistor
(ES) resistencia de cálculo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. resistencia minorada
(CA) resistència de càlcul f; resistència minorada
sin. resistencia minorada
(CA) resistència de càlcul f; resistència minorada
Valor de la resistència característica d'un material dividida per un coeficient de seguretat determinat, establert generalment per alguna norma o instrucció.
(ES) resistencia de cálculo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència de càlcul f
(EN) design strength
(CA) resistència de càlcul f
(EN) design strength
(ES) resistencia de carbón [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) resistor de composició de carbó m
(EN) carbon resistor
(CA) resistor de composició de carbó m
(EN) carbon resistor
(ES) resistencia de carga [Energies]
(CA) resistència de càrrega f
(EN) load resistance
(FR) résistance de charge
(CA) resistència de càrrega f
(EN) load resistance
(FR) résistance de charge
Valor de la resistència elèctrica del circuit de consum connectat a una cèl·lula fotovoltaica.
(ES) resistencia de fricción [Enginyeria aeronàutica:Fonaments físics]
(CA) resistència de fricció f
(EN) frictional resistence
(FR) résistance de frottement
(CA) resistència de fricció f
(EN) frictional resistence
(FR) résistance de frottement
(ES) resistencia de hilo bobinado [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) resistència de fil bobinat m
(EN) wounted wire resistor
(CA) resistència de fil bobinat m
(EN) wounted wire resistor
(ES) resistencia de la rampa [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència de la rampa f
(EN) resistance of the grade; resistance of the gradien
(CA) resistència de la rampa f
(EN) resistance of the grade; resistance of the gradien
(ES) resistencia de materiales [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència de materials f
(EN) strength of materials
(CA) resistència de materials f
(EN) strength of materials
(ES) resistencia de pico [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència de pic f
(EN) peak shear strength
(CA) resistència de pic f
(EN) peak shear strength
(ES) resistencia del aire [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència de l'aire f
(EN) air resistance
(CA) resistència de l'aire f
(EN) air resistance
(ES) resistencia del suelo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència del sòl f
(CA) resistència del sòl f
(ES) resistencia del terreno [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) resistència del terreny f
(CA) resistència del terreny f
(ES) resistencia dependiente de la luz [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. LDR [sigla]
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(EN) LDR [sigla]; photoconductor
sin. LDR [sigla]
(CA) fotoconductor m; LDR [sigla]
(EN) LDR [sigla]; photoconductor
(ES) resistencia detectora de temperatura [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
sin. RTD [sigla]
(CA) detector de temperatura resistiu f; resistència detectora de temperatura f; RTD [sigla]
(EN) RTD
sin. RTD [sigla]
(CA) detector de temperatura resistiu f; resistència detectora de temperatura f; RTD [sigla]
(EN) RTD
(ES) resistencia dieléctrica [Física]
sin. rigidez dieléctrica
(CA) resistència dielèctrica; rigidesa dielèctrica n f
(EN) dielectric strength
(FR) rigidité diélectrique
sin. rigidez dieléctrica
(CA) resistència dielèctrica; rigidesa dielèctrica n f
(EN) dielectric strength
(FR) rigidité diélectrique
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) resistencia efectiva [Energies]
(CA) resistència efectiva f
(EN) effective resistance
(FR) résistance effective
(CA) resistència efectiva f
(EN) effective resistance
(FR) résistance effective
Resistència elèctrica en un corrent altern, que equival al quocient entre el component de la tensió en fase amb el corrent i aquest corrent.


