(ES) restringir [Matemàtiques i estadística]
(CA) restringir v tr
(EN) restrict, to
(FR) restreindre
S'han trobat 2041 resultats.
(ES) resultado [Matemàtiques i estadística]
(CA) resultat m
(EN) result
(FR) résultat
(CA) resultat m
(EN) result
(FR) résultat
(ES) resultado de medición [Física]
sin. medida
(CA) mesura; resultat de mesurament n m
(EN) result of a measurement
(FR) résultat d'un mesurage
sin. medida
(CA) mesura; resultat de mesurament n m
(EN) result of a measurement
(FR) résultat d'un mesurage
(ES) resultante [Matemàtiques i estadística]
(CA) resultant f
(EN) resulting
(FR) résultante
(CA) resultant f
(EN) resulting
(FR) résultante
(ES) resultante [Física]
(CA) resultant n f
(EN) resultant
(FR) résultante
(CA) resultant n f
(EN) resultant
(FR) résultante
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) resultante de un sistema [Matemàtiques i estadística]
(CA) resultant d'un sistema f
(EN) resultant of a system
(FR) résultante d'un système
(CA) resultant d'un sistema f
(EN) resultant of a system
(FR) résultante d'un système
(ES) resurgencia [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ressurgència f
(EN) resurgence
(CA) ressurgència f
(EN) resurgence
(ES) resuspensión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ressuspensió f
(EN) resuspension
(CA) ressuspensió f
(EN) resuspension
(ES) retacado [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ataconat m
(CA) ataconat m
(ES) retacar [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ataconar v tr
(CA) ataconar v tr
Omplir totalment o parcialment l'espai entre les superfícies de dos materials o elements amb la finalitat d'aconseguir posar-los en contacte a l'efecte de transmissió d'esforços mecànics.
(ES) retardador [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retardador m
(EN) delayer
(CA) retardador m
(EN) delayer
(ES) retardo [Matemàtiques i estadística]
(CA) decalatge m; retard
(EN) lag
(FR) décalage
(CA) decalatge m; retard
(EN) lag
(FR) décalage
(ES) retardo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard m
(EN) delay
(CA) retard m
(EN) delay
(ES) retardo de desconexión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard d'alliberament m
(EN) disconnection delay
(CA) retard d'alliberament m
(EN) disconnection delay
(ES) retardo de establecimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard d'establiment m
(EN) establishment delay
(CA) retard d'establiment m
(EN) establishment delay
(ES) retardo de extremo a extremo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard d'extrem a extrem m
(EN) end-to-end delay
(CA) retard d'extrem a extrem m
(EN) end-to-end delay
(ES) retardo de fase [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard de fase m
(EN) phase delay
(CA) retard de fase m
(EN) phase delay
(ES) retardo de grupo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard de grup m
(EN) group delay
(CA) retard de grup m
(EN) group delay
(ES) retardo de obtención del tono [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard d'obtenció de to m
(EN) dial tone delay
(CA) retard d'obtenció de to m
(EN) dial tone delay
(ES) retardo de procesado [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) retard de processament m
(EN) processing delay
(CA) retard de processament m
(EN) processing delay


