Llistat alfabètic

S'han trobat 2041 resultats.

(ES) rotodinámica [Enginyeria mecànica]
(CA) rotodinàmica f
(ES) rotor de Savonius [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) rotor de Savonius m
(EN) Savonius rotor
(ES) rótula [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula f
(EN) hinge
(ES) rótula [Enginyeria mecànica]
(CA) ròtula f
(EN) ball joint
(FR) rotule
(ES) rótula plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula plàstica f
(EN) plastic hinge
(ES) rótula plástica [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ròtula plàstica f
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(EN) failure
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trencament m
Acció de fer-se trossos, de fragmentar-se quan es colpeix o es prem un material dur.
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. ruptura
(CA) ruptura f
Separació física en més d'una part d'un material o element constructiu que es produeix quan se supera la seva resistència mecànica.
(ES) rotura [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura f
(ES) rotura adhesiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura adhesiva f
Ruptura que es produeix en la superfície de contacte de dos materials adherits.
(ES) rotura alfa [Enginyeria química]
(CA) ruptura alfa; ruptura d'enllaç en alfa f
(EN) alpha-cleavage
(ES) rotura circular [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura circular f
(EN) circular failure
(ES) rotura cohesiva [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura cohesiva f
Ruptura que es produeix en una superfície interna del material, dins la seva massa.
(ES) rotura de playa barrera [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trencament de platja barrera m
(EN) barrier breaching
(ES) rotura de stocks [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament]
sin. ruptura de stocks
(CA) ruptura d'estocs
(EN) stockout
(FR) rupture de stock
Esgotament de l'estoc d'un producte, que impedeix de satisfer-ne la demanda.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) rotura de una emulsión [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) ruptura d'una emulsió f
(EN) emulsion breaking
(ES) rotura del oleaje [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
(CA) trencament de les ones m
(EN) wave breaking
(ES) rotura del suelo [Enginyeria civil, arquitectura i construcció:enginyeria geològica i ambiental]
(CA) trencament del sòl
(EN) soil breakage