Llistat alfabètic

S'han trobat 1732 resultats.

(ES) segregación de residuos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció]
sin. separación de residuos
(CA) segregació de residus; separació de residus f
(EN) waste segregation; waste separation
(ES) seguidor [Enginyeria mecànica]
(CA) seguidor m
(ES) seguidor de tensión [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) seguidor de tensió m
(EN) voltage follower
(ES) seguidor solar [Energies]
(CA) seguidor solar m
(EN) sun tracker
(FR) orienteur solaire
Mecanisme automàtic destinat a mantenir orientat en direcció al sol un aparell de mesura de la radiació solar, un captador solar o un reflector.
(ES) seguidor solar de dos ejes [Energies]
(CA) seguidor solar de dos eixos m
(EN) two-axis tracker
(FR) orienteur solaire de deux axes
Seguidor del moviment aparent del sol en l'eix de l'azimut i el de l'altura solar.
(ES) seguidor solar de un eje [Energies]
(CA) seguidor solar d'un eix m
(EN) one-axis tracker
(FR) orienteur solaire d'un axe
Seguidor del moviment aparent del sol en un sol eix, el de l'azimut o el de l'altura solar.
(ES) seguimiento [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) seguiment m
(EN) tracking
Nota El seguiment és el càlcul de simulació del moviment d'una partícula en una línia de transport del feix.
(ES) seguimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) seguiment m
(EN) tracking
(ES) seguimiento del haz [Energies:Acceleradors de partícules]
(CA) seguiment del feix m
(EN) beam monitoring
(ES) segunda forma fundamental [Matemàtiques i estadística]
(CA) segona forma fonamental f
(EN) second fundamental form
(FR) deuxième forme fondamentale
(ES) segunda marca [Gestió i organització d'empreses:Gestió comercial]
(CA) segona marca
(EN) second brand
(FR) deuxième marque
Marca que una organització posa en marxa per a entrar a un mercat diferent del de la marca principal amb la idea d'expandir el negoci.

Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) segunda tropopausa [Ciències de la Terra]
(CA) segona tropopausa f
(EN) second tropopause
(FR) tropopause seconde
Nivell per sobre de la tropopausa que s'estableix quan el gradient vertical de la temperatura entre algun nivell i tots els altres situats per sobre d'ell en 1 km, excedeix per terme mig els 3°C/km i es localitza amb el mateix criteri que per a la tropopausa.
(ES) segundo [Matemàtiques i estadística]
(CA) segon m
(EN) second
(FR) seconde
(ES) segundo [Física]
(CA) segon n m
(EN) second
(FR) seconde
s
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo angular [Física]
(CA) segon angular n m
(EN) second of angle
(FR) seconde d'angle
s
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo centesimal [Física]
(CA) segon centesimal n m
(EN) centesimal second
(FR) seconde centésimale
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo de arco [Física]
sin. segundo sexagesimal
(CA) segon; segon d'arc n m; segon sexagesimal
(EN) arcsecond; second of arc; sexagesimal second
(FR) seconde d'arc; seconde sexagésimale
'; arcsec
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo erróneo [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions]
(CA) segon erroni m
(EN) erroneous second
(ES) segundo luz [Física]
(CA) segon llum n m
(EN) light-second
(FR) seconde-lumière
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149
(ES) segundo principio de la termodinámica [Física]
(CA) segon principi de la termodinàmica n m
(EN) second law of thermodynamics
(FR) deuxième principe de la thermodynamique; principe de Carnot
Font de la fitxa: UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia) https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149