(ES) sistema de administración de BD de un SIG [Geomàtica] sin.sistema de gestión de bases de datos geográficosm (CA) sistema de gestió de base de dadesm (EN) geographic DBMS; geographic information system; geospatial DBMS; GIS; GIS data base management system; GIS DBMS (FR) SGBD géographique; SGBD géospatial; SGBDL; SGBDRS; système de gestion de base de données à référence spatiale; système de gestion de base de données géographiquesm; système de gestion de base de données localisées (IT) DBMS geografico
Sistema de gestió de base de dades concebut per administrar una base de dades geogràfiques.
(ES) sistema de adquisición de datos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema d'adquisició de dadesm (EN) data acquisition system (FR) système de saisie des données
(ES) sistema de alimentación ininterrumpida [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.SAI [sigla] (CA) SAI [sigla]; sistema d'alimentació ininterrompudam (EN) uninterrumpible power supply; UPS [sigla]
(ES) sistema de almacenamiento térmico [Energies] (CA) sistema d'acumulació de calorm; sistema d'emmagatzematge tèrmic (EN) heat storage system (FR) système de stockage thermique
Conjunt d'elements que permeten emmagatzemar la calor provinent d'un sistema de captació solar.
(ES) sistema de altavoces 5.1 [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema d'altaveus 5.1m (EN) 5.1 speaker system
(ES) sistema de anulación automática de mensaje [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.cancelbot (CA) agent d'anul·lacióm (EN) cancelbot (FR) robot d'annulation
(ES) sistema de archivos [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.sistema de ficheros (CA) sistema de fitxersm (EN) file system
Conjunt d'eines, mètodes, estructures de dades i operacions que permet organitzar les dades en memòria externa en forma de fitxers, i que en gestiona el seu ús i aprofitament.
(ES) sistema de archivos de alto rendimiento [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.HPFS [sigla] (CA) HPFS [sigla] m; sistema de fitxers d'alt rendiment (EN) high performance file system; HPFS [sigla]
(ES) sistema de archivos en red [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema de fitxers en xarxam (EN) network file center
(ES) sistema de arrastre [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) sistema d'arrossegament (EN) pull system (FR) système d'entraînement
Sistema en què els béns es produeixen o emmagatzemen en funció de les comandes específiques dels clients o usuaris.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) sistema de audio [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema d'àudiom (EN) audio system
(ES) sistema de autor [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.sistema de autoría (CA) sistema d'autorm (EN) authoring system
(ES) sistema de autoría [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] sin.sistema de autor (CA) sistema d'autorm (EN) authoring system
(ES) sistema de bloqueo [Energies:Acceleradors de partícules] (CA) sistema de blocatgem (EN) interlock
Nota El sistema de blocatge és el sistema que garanteix que certes operacions a la instal·lació només són possibles si s'acompleixen els criteris de seguretat i de protecció del personal i de l'equipament.
(ES) sistema de calidad [Gestió i organització d'empreses:Cadena de subministrament] (CA) sistema d'assegurament de la qualitat; sistema de qualitatm (EN) quality system (FR) système qualité
Sistema de gestió de la qualitat format per l'estructura, les responsabilitats, les activitats, els recursos i els procediments d'una organització que permeten assegurar que els productes, els processos o els serveis compliran les exigències de qualitat.
Font de la fitxa: TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d’economia i gestió [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2025. (Diccionaris en Línia)
https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/339
(ES) sistema de captación solar [Energies] (CA) sistema de captació solarm (EN) solar collection system (FR) système de captation solaire
Conjunt d'elements necessaris per captar l'energia solar i transformar-la en una forma útil d'energia.
(ES) sistema de comunicación móvil [Enginyeria electrònica, informàtica i telecomunicacions] (CA) sistema de comunicació mòbilm (EN) mobile radio system
(ES) sistema de contención [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) sistema de contencióm (EN) retaining structure
(ES) sistema de contención de vehículos [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) sistema de contenció de vehiclesm (EN) road safety barrier system
(ES) sistema de contraste [Enginyeria civil, arquitectura i construcció] (CA) sistema de contrastm